KoPolish: Koreaanse tekstverbetering die de betekenis behoudt

Maakt stijve, machinaal klinkende Koreaanse concepten natuurlijker zonder de feiten te veranderen. KoPolish is een cloudservice die u rechtstreeks in de Capafy-chat gebruikt.

Zo werkt het

1. Plak de Koreaanse tekst die u wilt laten verbeteren in de Capafy-chat.
2. Geef het genre aan, bijvoorbeeld rapport, sollicitatie, blogpost of e-mail. U kunt ook de lezer, een tekenlimiet of termen noemen die ongewijzigd moeten blijven.
3. Ontvang het resultaat in de chat. Installeren of bestanden voorbereiden is niet nodig.

Wat het doet

KoPolish bewerkt Koreaanse teksten die klinken als vertaling, opvulling of standaardfrases: opgestapelde voegwoorden, lege bijvoeglijke naamwoorden, vulzinnen als "het is betekenisvol doordat...", herhaalde zinsbouw en te veel emoji of vetgedrukte tekst. Genre en register blijven behouden, en cijfers, data, namen en citaten worden nooit gewijzigd. Het verzint geen ervaringen, cijfers of resultaten. Wat niet is geverifieerd, blijft staan zoals het is en wordt gemarkeerd met [확인 필요: ...] (controle nodig).

Wat u in de chat ontvangt

Het resultaat verschijnt als Markdown-tekst in de chat.

1. Verbeterde tekst: dezelfde structuur als het origineel
2. Samenvatting van wijzigingen: wat er is veranderd en waarom, met elke verwijderde zin letterlijk geciteerd
3. Resultaten van de behoudscontrole: een vergelijking tussen origineel en verbeterde tekst van cijfers, data, afkortingen en vermoedelijke eigennamen, geciteerde passages en markeringen voor "controle nodig". De agent voert deze controle intern uit in een Capafy-cloudcontainer.
4. Te bevestigen punten: informatie die alleen de auteur kan controleren

Beperkingen

• Patroondetectie is heuristisch. Ze wijst kandidaten aan; de context moet een mens beoordelen. Het niveau van bewerkingsprioriteit is een hint en geen kans dat een tekst door AI is geschreven.
• De behoudscontrole vindt Koreaanse eigennamen niet zelf. Geef daarom bij het verzenden aan welke termen moeten blijven. Koreaanse telwoorden zoals "두 배" (tweemaal zoveel) leest ze niet als getallen, en wisselingen in onderwerp, oorzaak-gevolg of toon controleert ze niet. Dat moet u zelf nalezen.
• Bedoeld voor teksten tot enkele duizenden tekens per verzoek. Stuur zeer lange documenten per onderdeel.
• Het verbetert de duidelijkheid. Het garandeert geen enkel resultaat bij AI-tekstdetectoren en is niet ontworpen om die te omzeilen.
• Het corrigeert geen feitelijke fouten en vult geen ontbrekende inhoud aan.

Verzoeken die het weigert

Plagiaat en ghostwriting worden geweigerd. KoPolish helpt niet bij werk dat als eigen werk wordt ingeleverd in strijd met de regels van een cursus, examen, wedstrijd of uitgever, niet bij het verbergen van auteurschap of bronnen en niet bij het omzeilen van AI-detectie. Gebruik het alleen voor tekst die u zelf hebt geschreven of mag bewerken.