تدقيق مفاتيح الإجابة بعد نقل الاختبارات
متى يُستخدم؟
يفيد المعلّم وفريق إعداد المقرر عند نقل بنك أسئلة إلى منصة جديدة. قد ينجح الاستيراد مع تعيين خيار آخر بوصفه الصحيح أو تحوّل سؤال من درجتين إلى درجة واحدة.
الملفات التي تحصل عليها
audit.html— تقرير يُفتح في المتصفح ويعرض لكل سؤال نصه والإجابة المعتمدة والمصدّرة والدرجتين وسبب النتيجة.audit.csv— جدول قابل للتصفية لتجميع مفاتيح الإجابة الخاطئة وفروق الدرجات والأسئلة المفقودة والإضافية وتوزيع مهام التصحيح.
طريقة العمل
- صدّر جدول الإجابات المعتمد بصيغة CSV وبترميز UTF-8 مع العمودين
question,correct_answerوعمودpointsاختياريًا. استخدم نص الإجابة لأن حرف الخيار قد يتغير. - صدّر الاختبار من المنصة الجديدة بصيغة Moodle XML أو ملف XML أو ZIP مدعوم من QTI 1.2. عند قراءة ZIP تتبع الأداة ملف التقييم المذكور في بيان الحزمة. احتفظ بالأصلين.
- اطلب من الوكيل المحلي معالجة الملفين. اقرأ نصوص الأسئلة في HTML وصفِّ نتائج CSV، ثم عاين الأسئلة المشار إليها في منصة التعلّم قبل إتاحتها للطلاب.
جرّب المثال المرفق
يتضمن جدول المثال أربعة أسئلة بينما يتضمن تصدير Moodle ثلاثة. الإجابة المعتمدة للون الورقة هي Green لكن الملف يشير إلى Blue. تبقى Tokyo الإجابة الصحيحة لعاصمة اليابان، لكن الدرجة تنخفض من اثنتين إلى واحدة.
| السؤال | القيمة المعتمدة | في الملف المُصدّر | النتيجة |
|---|---|---|---|
| What is 2 + 2? | 4 | 4 | MATCH |
| Which colour is the leaf? | Green | Blue | WRONG_KEY |
| What is the capital of Japan? | Tokyo · 2 | Tokyo · 1 | POINTS |
| Which fraction equals one half? | 2/4 | — | MISSING |
python3 audit.py examples/approved.csv examples/after-migration.xml results
ما الذي اختُبر؟
أعطت 12 حالة اختبار مستقلة النتائج المتوقعة، ومنها أمثلة رسمية من Moodle وInstructure. أُحيلت الأسئلة المعتمدة على صورة والتقييم الجزئي إلى المراجعة. شمل الاختبار ملفات التصدير؛ تُعاين طريقة التصحيح الفعلية في منصة المقرر.
متطلبات التشغيل والتكلفة
شراء لمرة واحدة بقيمة 9.99 دولار أمريكي. يتطلب وكيلاً يستطيع تنفيذ أوامر محلية وPython 3.9 أو أحدث بمكتبته القياسية. لا يتطلب التدقيق تسجيل الدخول إلى منصة التعلّم أو واجهة API خارجية أو رسومًا لكل سؤال. اختُبر على macOS.
أسئلة شائعة
ماذا لو تغير ترتيب الخيارات؟
تقارن الأداة نص الإجابة، لذا يمكن أن يبقى التطابق عند انتقال الخيار الصحيح من A إلى C. قد يظهر السؤال المعاد صياغته كسؤال مفقود وآخر إضافي؛ راجع الصفين معًا.
ما الذي تؤكده نتيجة MATCH؟
تطابق مفتاح الإجابة المصدّر والدرجات التي أدخلتها مع المرجع. التكرار والصور وقواعد التصحيح المعقدة تحتاج إلى مراجعة. يبقى الحكم على صحة الإجابة من الناحية العلمية للمعلّم.
الدعم · [email protected]
