أي فيديو اجتماعي ← نص جاهز للاستخدام بلغتك

ألصق رابطًا من YouTube أو Instagram أو X / Twitter أو TikTok أو Facebook أو Vimeo أو DailyMotion أو Loom لتحصل غالبًا خلال أقل من دقيقتين على تفريغ حرفي واضح، مع ملخص بالذكاء الاصطناعي وأهم النقاط. يبقى التفريغ بلغة الحديث الأصلية للحفاظ على دقة العبارات الجذابة والاقتباسات، بينما يُترجم الملخص تلقائيًا إلى لغة المحادثة لتتمكن من مراجعته أو مشاركته أو إضافته مباشرة إلى سير عملك.

ما الذي تفعله هذه المهارة

تحوّل أي رابط عام لفيديو على وسائل التواصل الاجتماعي إلى مستند تفريغ قابل للتنزيل يتضمن ثلاثة أقسام: ملخصًا من جملتين إلى أربع جمل، وأهم النقاط في خمس إلى سبع نقاط تستخرج الادعاءات الأساسية والأسماء والجهات المذكورة والاستنتاجات، والتفريغ الكامل بلغة الحديث الأصلية، مقسمًا إلى فقرات لتسهيل القراءة.

تتكيّف عناوين الأقسام والملخص تلقائيًا مع اللغة التي تكتب بها، بما في ذلك الإنجليزية، والصينية المبسطة والتقليدية، واليابانية، والكورية، والإسبانية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والبرتغالية، والهولندية، والعربية، وغيرها. أما نص التفريغ نفسه فلا يُترجم ولا يُعاد صياغته، لذلك تظل العبارات الرائجة والاقتباسات المسجلة والصياغات الخاصة بكل منصة كما قيلت تمامًا.

بالنسبة إلى المقاطع القصيرة التي لا يتجاوز تفريغها 2000 حرف، كما هو شائع في TikTok وReels وShorts، يظهر النص الكامل أيضًا داخل رد المحادثة. أما الفيديوهات الأطول، فتُعرض لها الخلاصة وأهم النقاط مع سطر واحد يشير إلى الملف، حتى لا يتحول بودكاست مدته 30 دقيقة إلى كتلة ضخمة من النص داخل المحادثة.

ما الذي يميز هذه المهارة

تحل معظم أدوات التفريغ مشكلة واحدة فقط: تحويل الكلام إلى نص. أما هذه المهارة فتغطي سير العمل كاملًا، من الرابط الخام إلى مستند يمكن استخدامه مباشرة، من دون الحاجة إلى اختيار المنصة الصحيحة أو تحديد اللغة أو تنظيف النتيجة يدويًا.

تفريغ حرفي وملخص مترجم، من دون خلط بينهما. لا يُعاد كتابة التفريغ ولا يُترجم. لذلك تظل العبارة الافتتاحية الرائجة قابلة للاقتباس، وتبقى كلمات المدير التنفيذي كما وردت في التسجيل، ولا يتحول المقطع المترجم إلى إعادة صياغة تبدو صحيحة لكنها ليست دقيقة. في المقابل، يعود الملخص وأهم النقاط باللغة التي تكتب بها، من دون مطالبة إضافية. تجبرك معظم الأدوات على الاختيار بين النص الأصلي والترجمة، بينما تحتفظ هذه المهارة بالاثنين وتفصل بينهما بوضوح.

ثماني منصات، وتعليمة واحدة. الأدوات المخصصة لـYouTube شائعة، لكن الأدوات التي تدعم أيضًا Instagram وTikTok وX وFacebook وVimeo وDailyMotion وLoom، وتكتشف تلقائيًا المنصة التي ينتمي إليها الرابط، أقل شيوعًا. لا يوجد سؤال إضافي عن المنصة، ولا حاجة إلى تبديل إضافة أو استخدام أداة مختلفة لـReels وShorts.

مخرجات تناسب مدة الفيديو. مقطع TikTok مدته 45 ثانية ليس كمقابلة صوتية مدتها 40 دقيقة. تعرض المقاطع القصيرة التفريغ الكامل داخل المحادثة، بحيث يمكنك قراءته ونسخه دون فتح ملف. أما الفيديوهات الطويلة، فتُظهر الملخص وأهم النقاط داخل المحادثة، وتحفظ النص الكامل في ملف قابل للتنزيل. يتم تحديد الحد تلقائيًا ولا يحتاج إلى إعداد.

ثلاثة تنسيقات بطلب واحد. اطلب طوابع زمنية لتحصل على Markdown يحتوي على علامات [mm:ss] لكل فقرة. اطلب ترجمات أو SRT لتحصل على كتل ترجمة موزعة زمنيًا وجاهزة لمحرر الفيديو. وإذا لم تحدد تنسيقًا، فستحصل على نص واضح وبسيط. لا حاجة إلى تبديل الوضع أو تنفيذ خطوة تصدير منفصلة.

اكتشاف اللغة بالذكاء الاصطناعي مدمج. لا تحتاج إلى تحديد اللغة قبل بدء التفريغ. تستخدم المهارة الذكاء الاصطناعي للتعرف على اللغة المنطوقة في الفيديو وتصدير تفريغ دقيق باللغة الأصلية. سواء كان الفيديو بالإنجليزية أو الصينية أو اليابانية أو الكورية أو الإسبانية أو متعدد اللغات، يبقى سير العمل نفسه: ألصق الرابط واحصل على تفريغ واضح وملخص وأهم النقاط ومستند جاهز للاستخدام من دون إعداد يدوي.

لمن صُممت

• صناع المحتوى وفرق المحتوى الذين يقتطعون المقاطع لإعادة نشرها، أو ينشئون ترجمات، أو يكيّفون الحملات عبر عدة منصات
• الصحفيون والباحثون الذين يقتبسون من المقاطع، ويتحققون من اللحظات الرائجة، ويستخرجون الكلمات الدقيقة دون إعادة مشاهدة الفيديو
• الطلاب ومستمعو البودكاست الذين يحولون المحاضرات والمقابلات والفيديوهات الطويلة إلى ملاحظات قابلة للبحث
• فرق العلامات التجارية والنمو وتحسين التحويل التي تستخرج العبارات الجذابة والرؤى من المنشورات المعتمدة على الصوت أو محتوى المنافسين
• أي شخص يريد النص من دون إعادة المشاهدة، مثل مقاطع TikTok ذات الموسيقى المرتفعة، ودروس YouTube الطويلة، ومقاطع X المضمنة، وReels كثيفة المعلومات، والمحاضرات الطويلة

كيف تعمل

1. ألصق أي رابط عام. تدعم Reels وIGTV ومنشورات الخلاصة وShorts وفيديوهات TikTok بما فيها النسخ الإقليمية وFacebook Watch وإعادات البث المباشر ومنشورات الصفحات ومقاطع X الرائجة والتقارير الإخبارية والفيديوهات المضمنة ومقاطع Vimeo وفيديوهات DailyMotion وتسجيلات Loom. تكتشف المهارة المنصة ولغة المصدر تلقائيًا.
2. حدّد ما تحتاجه إذا لم يكن التنسيق الافتراضي مناسبًا. عبارة «مع طوابع زمنية» تعيد Markdown بعلامات [mm:ss] على مستوى الفقرات. وعبارة «ترجمات» أو «SRT» تعيد ملف ترجمات جاهزًا لمحررات الفيديو. أما أي طلب آخر فيعيد نصًا بسيطًا ونظيفًا.
3. استلم مستند التفريغ. يظهر الملخص وأهم النقاط داخل المحادثة بلغتك، بينما يُحفظ التفريغ الكامل في ملف قابل للتنزيل بلغة الحديث الأصلية. وتظهر النصوص الكاملة للمقاطع القصيرة أيضًا مباشرة في المحادثة.

تنسيقات الإخراج

• نص عادي (.txt) — نص واضح من دون معلومات زمنية. هو التنسيق الافتراضي للقراءة أو التلخيص أو إدخال المحتوى في أداة أخرى.
• Markdown بطوابع زمنية (.md) — علامات [mm:ss] على مستوى الفقرات. مناسب للعثور على اقتباس محدد أو العودة إلى موضعه في الفيديو.
• ترجمات SRT (.srt) — كتل توقيت على مستوى الجمل، جاهزة لإعادة النشر، مع توزيع زمني يمنع تداخل الأسطر المتتالية أو ظهورها لمدة صفرية.

التعامل مع اللغات

يبقى التفريغ حرفيًا وبلغة الحديث الأصلية، حتى تظل العبارات الرائجة والاقتباسات المسجلة والصياغات الخاصة بالمنصة دقيقة عند إعادة الاقتباس أو التحقق أو إعادة النشر. أما الملخص وأهم النقاط وعناوين الأقسام فتظهر بلغة المحادثة. اكتب للصيغة باللغة الصينية لتحصل على ملخص صيني لفيديو إنجليزي، أو اكتب باليابانية لتحصل على ملخص ياباني لمقطع كوري.

تُكتشف لغة المصدر تلقائيًا من إشارات الرابط عندما يكون ذلك ممكنًا. تُربط منصات مثل Bilibili وDouyin وNiconico وNaver وAfreecaTV وغيرها من النطاقات ذات اللغة السائدة بلغتها الأصلية. كما تُستخدم أسماء الحسابات المكتوبة بأبجديات غير لاتينية على المنصات متعددة اللغات لتحديد اللغة المطابقة. وعندما تكون الإشارات غير واضحة، تستخدم المهارة اللغة الأكثر شيوعًا على المنصة، ثم تعيد المحاولة مرة واحدة بصمت بلغة المحادثة إذا كانت النتيجة الأولى فارغة.

مثال

الإدخال:

«فرّغ هذا الفيديو وأعطني أهم الخلاصات: https://www.youtube.com/watch?v=...»

الإخراج داخل المحادثة:

• الملخص — من جملتين إلى أربع جمل بلغة محادثة المستخدم تصف محتوى الفيديو.
• أهم النقاط — من خمس إلى سبع نقاط تستخرج الادعاءات الأساسية والأسماء والجهات المذكورة والاستنتاجات.
• إشارة الملف — تم حفظ التفريغ الكامل في transcript_<slug>.txt، مترجمة إلى لغة المستخدم.

الإخراج داخل الملف القابل للتنزيل: عنوان بيانات وصفية، والملخص نفسه، وأهم النقاط نفسها، ثم التفريغ الحرفي الكامل بلغة الحديث الأصلية، مقسمًا إلى فقرات.

إذا أضاف المستخدم سؤالًا محددًا مثل «ماذا قالوا عن التسعير؟»، تظهر الإجابة على شكل اقتباس حرفي قصير في أعلى الرد، قبل قسم الملخص.

تنسيقات الإدخال

• المنصات المدعومة: YouTube، وInstagram بما في ذلك Reels وIGTV ومنشورات الخلاصة، وX / Twitter، وTikTok بما في ذلك النسخ الإقليمية، وFacebook بما في ذلك Watch وإعادات البث المباشر وReels ومنشورات الصفحات، وVimeo، وDailyMotion، وLoom
• الروابط العامة فقط — لا يمكن الوصول إلى المنشورات الخاصة أو المحتوى المحظور إقليميًا أو الصفحات التي تتطلب تسجيل الدخول أو البث المباشر
• أي لغة منطوقة — تُكتشف تلقائيًا، مع إعادة محاولة صامتة واحدة عند ظهور نتيجة فارغة قبل طلب توجيه إضافي
• لغة الإخراج — تتبع لغة المحادثة، بينما يبقى التفريغ بلغة الحديث الأصلية ولا يُترجم
• خارج النطاق: الملفات المحلية على جهازك، والتي تتطلب مهارة منفصلة لتحويل الصوت إلى نص؛ المقالات أو صفحات الويب الصامتة؛ البث المباشر؛ ترجمة نص التفريغ نفسه