中文社群文案生成器 — IG × LinkedIn

輸入主題或關鍵字，輸出一篇真正適合中文受眾的社群貼文。
不是模板填空，是真的像台灣人在說話。

適合誰用

• 台灣 / 東南亞的中文內容創作者
• 需要定期發 IG 或 LinkedIn 的品牌主、顧問、創業者
• 寫文案卡關、不知道怎麼開頭的人

怎麼用

只需要兩行輸入：

主題：你的主題或關鍵字
平台：IG 或 LinkedIn
進階選填：

• 受眾：你的粉絲是誰
• 語氣偏好：更輕鬆 / 更有份量
• 字數：短版 150字 / 標準 300字 / 長版 500字

IG 模式 vs LinkedIn 模式

IG — 溫度優先。第一句就命中痛點或好奇心，段落流暢自然，結尾乾脆，附 3–5 個 hashtag。

LinkedIn — 份量優先。論點先行，有具體數字或實戰經驗支撐，給決策者看的語氣。

範例輸出

輸入： 主題：職場上不說真心話的代價　平台：IG

輸出：

職場裡很多人活得很累，不是因為工作難，是因為一直在猜。

猜老闆到底想要什麼。猜同事說的話是不是真的。猜自己說錯了沒有。

這種猜法，消耗的不是時間，是判斷力。

不說真心話的代價，不是關係變差。是你慢慢忘記什麼叫做真實的溝通......

#職場心理 #上班族 #溝通能力 #職涯成長 #真實說話

輸入： 主題：東南亞食品市場進入策略　平台：LinkedIn

輸出：

進東南亞市場，大多數品牌在第一步就選錯了切入點。

他們帶著在台灣跑通的 SKU 直接過去，假設消費者行為一樣。結果通路沒談好，定價沒算對，第一批貨成了學費。

東南亞不是一個市場，是六個以上截然不同的市場。進場前先把這三個問題答清楚：目標通路是現代還是傳統？Price corridor 落在哪？第一批買家是消費者還是中間商？

#FMCG #東南亞市場 #食品產業 #市場進入策略

不會出現的東西

❌ 當然、首先、總結來說、值得注意的是
❌ 翻譯腔、書面腔
❌ 勵志書語氣
❌ 模板感開頭

Chinese Social Media Copy Generator — IG × LinkedIn

Give it a topic or keyword. Get a publish-ready post written in
natural Traditional Chinese — the way Taiwanese creators actually talk,
not translated template filler.

Who It's For

• Chinese-speaking content creators in Taiwan and Southeast Asia
• Brand owners, consultants, and founders who post regularly on IG or LinkedIn
• Anyone who knows what they want to say but gets stuck on how to say it

How to Use

Just two lines to start:

Topic: [your topic or keyword]
Platform: IG or LinkedIn
Optional:

• Audience: who your followers are
• Tone: more casual / more authoritative
• Length: short ~150 / standard ~300 / long ~500 characters

Two Modes, Two Voices

Instagram — warmth first. Opens with a line that stops the scroll —
a specific pain point, contradiction, or truth. Flows naturally, ends
clean. 3–5 hashtags included.

LinkedIn — weight first. Leads with the thesis, backed by specifics
and real-world experience. Written for decision-makers, not cheerleaders.

Example Output

Input: Topic: The cost of never saying what you really mean at work
/ Platform: IG

Output:

Most people aren't exhausted by the work itself. They're exhausted
by the guessing.

Guessing what the boss actually wants. Guessing whether what a
colleague said was real. Guessing whether they said the wrong thing.

That kind of guessing doesn't just waste time — it erodes your
ability to trust your own read on things.

The cost of not speaking up isn't a worse relationship.
It's slowly forgetting what honest communication even feels like......

#workplaceculture #corporatelife #softskills #careeradvice

Input: Topic: Market entry strategy for Southeast Asia F&B
/ Platform: LinkedIn

Output:

Most brands entering Southeast Asia get the first move wrong.

They bring SKUs that worked in their home market and assume
consumer behavior transfers. It doesn't. The first shipment
becomes the tuition fee.

Southeast Asia isn't one market — it's six or more with
meaningfully different dynamics. Modern trade penetration in
Thailand sits nearly 30 points above Vietnam. Halal certification
logic in Malaysia and Indonesia aren't interchangeable.

Before NPD and marketing budget: answer three questions.
Which trade channel are you targeting? Where does your price
sit in the local corridor? Who is your actual first buyer —
consumer or distributor?

#FMCG #SoutheastAsia #FoodIndustry #MarketEntry

What You Won't See

❌ Filler openers ("In today's fast-paced world...")
❌ Translation-tone Chinese
❌ Motivational poster language
❌ Generic hooks that could apply to any topic