Japanese Humanizer — Sound Human, Not AI
Use when your Japanese draft still reads AI-written. For bloggers, PR teams, marketers, and students: paste the text and get a human-sounding rewrite, plus a diff of every AI tell removed. It replaces vague AI phrasing — 浮き彫りになった, 多面的な, 〜ではないでしょうか, 今後の展開が期待される — with concrete facts and one clear voice. Facts are never invented or changed, only the wording. Output = the rewritten full text + a change log of what was fixed.
#ライティング
評価
さらに評価が必要です
販売数
12
利用方法
ダウンロード
Japanese Humanizer — Sound Human, Not AI
What it does
日本語の下書きが「AIが書いた感じ」のまま残っているときに使う。ブロガー、PR・広報、マーケター、学生、レポート作成者向け。テキストを貼ると、(1) 人が書いたように読める書き換え全文と、(2) どのAI tellをどう直したかの変更点リストが返る。
評価語のまま消すのではなく、「浮き彫りになった」「多面的なアプローチ」「〜ではないでしょうか」「今後の展開が期待される」などを、具体的な事実・数字・自分の判断に置き換える。事実は足さない・変えない。直すのは文体だけ。
Example
Before（AIが書いたまま）
本取り組みは地域経済の活性化において極めて重要な役割を果たしており、その意義は大きいと言えるだろう。多面的なアプローチによって持続可能なまちづくりを推進することが可能です。
After（humanize後）
このプロジェクトは、地域経済を立て直すために動いている。やり方を一つに絞らず、補助金が切れても続くまちづくりを進める。
加えて「何を・なぜ直したか」の変更点リストが付くので、自分の書き癖の学習にも使える。
How to use
- 直したい日本語テキストを貼る。
- 「humanizeして」「AIっぽさを取って」と指示する。
- 書き換え文＋変更点リストを受け取る。
ブログ記事、プレスリリース、レポート、メール、SNS投稿、論文要旨——人に読ませる日本語ならどれでも。
