Kindle縦書き入稿キット｜原稿からEPUB・表紙・KDP登録表まで

縦書きの電子書籍を、Kindleに出せる形まで

Wordで書いた原稿をKindleに出すと横書きになる。EPUBを作るとルビや数字が崩れる。KDPの登録画面で、読みやキーワードに何を書けばいいか分からない ── その手前の作業を、原稿1つから手元で片づけるスキルです。

原稿を渡すと、エージェントが 取り込み → 縦書きEPUB3を組む → 入稿前チェック → 表紙 → KDP登録シート の順に進めます。本文は書き換えません。変えるのは記法(ルビ・数字の向きなど)だけです。

EPUBの中で自動でやること

• ルビ:｜親文字《るび》、漢字だけの語なら 漢字《かんじ》。Wordで振ったルビもそのまま引き継ぎます
• 縦中横:2桁の半角数字(「50年」の50)、!? !!。1桁と3桁以上の数字は全角にして縦に立てます
• 傍点:《《強調》》
• 改ページ:［＃改ページ］(Wordの改ページ、pixivの [newpage] も)
• 目次:章(# )と節(## )から、本の中の目次ページとリーダーの目次の両方を作ります
• 扉・奥付:書名・副題・著者・発行日・発行者・©
• 右綴じ:縦書きなら自動で右綴じ(ページが逆にめくれる事故を防ぐ)
• 段落の字下げ:原稿が全角スペースで下げていればそのまま、無ければ1字下げ(会話の「」は下げない)

入稿前チェックで見つけること

• 圧縮ソフトで作り直した時に起きるEPUBの壊れ(mimetype)
• 縦書きなのに左綴じ、言語が日本語になっていない
• 目次のリンク切れ、無い画像、壊れたXHTML(Kindleで変換に失敗する原因)
• ひらがなに《》を付けた等のルビ記法の残り、外字、3桁以上の半角数字
• 「・・・」や「…」1つ・「―」1つ(日本語の組版の慣習との違いを注意として)
• epubcheck が入っていれば、それも自動で動かして結果をまとめます(任意)

エラーには、どこをどう直すかが1行ずつ付きます。エラーが0になるまで、エージェントが原稿を直して組み直します。

表紙とKDP登録シート

• 表紙:1600×2560のJPEG。縦組みの書名・副題・著者名を、3色の型(paper / night / forest)から。括弧・長音・英数字も縦書きの形で組みます。自分の表紙があればそれを使います
• KDP登録シート:書名と読み・著者と読み・内容紹介・キーワード7個・カテゴリー候補・価格(70%ロイヤリティの範囲の目安)・KDPセレクト・AI生成の質問を、登録画面の順に並べた表。内容紹介の「ベストセラー」「No.1」・URL・レビューの引用など、Amazonの決まりに触れやすい表現も指摘します

取り込める原稿

• Word(.docx):見出しスタイル→章・節、ルビ、改ページ
• テキスト(.txt):UTF-8 / Shift_JIS / UTF-16 を自動判定。pixivの記法([chapter:] [[rb:]] [newpage])も変換
• Markdown(.md)

必要なもの

Python 3.8 以上。EPUBとチェックは標準ライブラリだけで動きます。表紙を作る時だけ pip install pillow。APIキー・アカウント・ネット接続は不要。Windows / macOS / Linux。

できないこと・しないこと

• KDPへの登録・出版はご本人が行います。 このスキルはファイルを作るだけで、何もアップロードしません
• 最後の見た目の確認は、Amazonの無料ソフト「Kindle Previewer」で行ってください。端末ごとの見え方までは保証しません
• 表紙は文字だけの簡易版です。デザインした表紙を勧めます。表紙に使うフォントの商用利用の可否は、そのフォントの使用許諾で確かめてください
• 固定レイアウト(マンガ・写真集・絵本)、紙の本(ペーパーバック)のPDFは作りません
• 原稿の文章の書き換え・加筆はしません。売れ行き・ランキング・審査の通過は約束しません