Get started

Contrato de Publisher da Capafy

Versão: v1.2
Data de vigência: 28 de setembro de 2026
Operado por: CAPAFY PTE. LTD. (UEN: 202619379G), 60 PAYA LEBAR ROAD, #11-47, PAYA LEBAR SQUARE, SINGAPORE 409051


Índice

  1. Definições
  2. Aceitação do contrato & conta de Publisher
  3. Envio & revisão de Skill
  4. Seus direitos & obrigações
  5. Permissão de operação da Plataforma e entrega aos Usuários
  6. Propriedade intelectual & proteção de código
  7. Preços, taxa da plataforma & liquidação
  8. Dados do usuário & privacidade
  9. Gestão de Skills pela plataforma
  10. Isenção de garantias
  11. Limitação de responsabilidade
  12. Indenização
  13. Confidencialidade
  14. Alterações deste contrato
  15. Prazo & rescisão
  16. Avisos
  17. Lei aplicável & resolução de disputas
  18. Disposições gerais
  19. Fale conosco

Anexo A: Padrões de conteúdo de Skill
Anexo B: Detalhes da taxa da plataforma & liquidação
Anexo C: Requisitos mínimos de licença de usuário final
Anexo D: Contrato de processamento de dados
Anexo E: Países e regiões com suporte


Seção 1. Definições

"Capafy Platform" ou "Platform" significa o marketplace de AI Agents operado pela CAPAFY PTE. LTD., acessível via capafy.ai por navegador web ou interface de linha de comando (CLI), incluindo a interface do marketplace, Publisher Console, Capafy Cloud Runtime, APIs de distribuição e serviços relacionados.

"Operator" ou "nós" significa CAPAFY PTE. LTD. e suas afiliadas.

"Publisher" ou "você" significa a pessoa física ou jurídica que concluiu o registro, passou por nossa revisão e está autorizada a publicar Skills na Capafy Platform.

"Skill" significa a implementação de IA que você desenvolve de forma independente — incluindo prompts, código, scripts, configurações e arquivos relacionados — e envia à Platform para revisão e distribuição por meio da Skill de Publicação.

"Pacote de Skill" significa o conjunto de arquivos da Skill (incluindo SKILL.md, scripts, referências e assets) entregue a um usuário no modelo Baixar. Um usuário que recebe um Pacote de Skill pode visualizar todo o conteúdo dos arquivos.

"Agente" significa o produto publicado e voltado ao usuário na Capafy Platform, alimentado pela sua Skill subjacente. Quando sua Skill passa na revisão e é publicada, ela é listada na Platform e disponibilizada para que usuários a descubram, assinem e executem. Quando este contrato se refere ao que você desenvolve e envia, usa "Skill"; quando se refere ao que usuários compram e com que interagem, usa "Agente".

"User" significa qualquer pessoa física ou entidade que assine ou compre um Agente por meio da Capafy Platform.

"Publisher Account" significa a conta que emitimos para acessar o Publisher Console, enviar Skills, consultar informações de liquidação e gerenciar dados de pagamento.

"Publisher Console" significa o painel baseado na web usado para gerenciar suas Skills, visualizar dados de desempenho e acessar relatórios de liquidação.

"Assinatura" significa um modelo de acesso pago recorrente (diário, semanal, mensal ou outro ciclo acordado) em que usuários pagam por acesso contínuo baseado em nuvem a um Agente por meio do Capafy Cloud Runtime, com renovação automática ao fim de cada período de cobrança salvo cancelamento.

"Hourly" significa um modelo de acesso sem renovação automática em que usuários pagam antecipadamente por uma duração fixa de acesso baseado em nuvem a um Agente por meio do Capafy Cloud Runtime. O acesso termina quando a duração comprada expira; nenhuma cobrança adicional se aplica salvo se o usuário optar por renovar.

"Baixar" significa uma concessão de acesso única a um Pacote de Skill baixável para execução local no próprio Cliente do Agente do usuário, oferecida gratuitamente ou mediante pagamento único conforme escolha do Publisher. Após a conclusão de Baixar, o Pacote de Skill completo — incluindo todos os arquivos-fonte — é entregue ao usuário.

"Platform Sandbox Fee" significa a taxa de infraestrutura de cloud runtime que a Capafy cobra do Publisher por uma transação de Assinatura, conforme a Seção 7.4. Aplica-se somente a transações de Assinatura e é deduzida do Net Transaction Amount antes do cálculo da Platform Fee.

"Platform Fee" significa a taxa paga pelo Publisher à Capafy pelos serviços da Platform descritos na Seção 7.3, calculada sobre a base de transação aplicável especificada no Anexo B.

"Publisher Payout" significa o valor pagável ao Publisher conforme a Seção 7.4 após as deduções ali indicadas, sujeito a ajustes, retenções ou Reserve nas Seções 7.6 a 7.9B.

"User-facing price" significa o preço em US$ antes de impostos definido pelo Publisher e exibido na listagem, excluindo Indirect Taxes que a Capafy deva calcular, cobrar, remeter, declarar ou contabilizar conforme a Seção 7.10(a).

"Sales" significa o painel de vendas em tempo real no seu Publisher Console, que mostra o volume atual de vendas. Sales reflete seu saldo pendente dentro da Dispute Window de 7 dias e pode mudar a qualquer momento devido a refunds ou disputas. Sales não é renda real e não está disponível para saque.

"Proceeds" significa o valor líquido em tempo real exibido no Publisher Console, após dedução da Platform Fee e da Platform Sandbox Fee aplicável. É atualizado em tempo real, pode mudar durante a Dispute Window de 7 dias por reembolsos ou disputas e não pode ser sacado até a conclusão da liquidação.

"Dispute Window" significa o período de 7 dias após um pagamento bem- sucedido durante o qual um User pode apresentar disputa. Transações em uma janela aberta aparecem em Sales e Proceeds; quando ela termina, tornam-se elegíveis para liquidação.

"Chargeback" significa reversão, disputa ou recuperação de pagamento iniciada pelo emissor do cartão, banco, provedor de pagamentos ou rede de pagamentos.

"Recoverable Amount" tem o significado da Seção 7.9A(a).

"Reserve" significa valor temporariamente retido de Publisher Payouts pagáveis conforme a Seção 7.9B; não é Platform Fee.

"Platform Operational Data" significa dados gerados pelo uso da Capafy Platform, incluindo análises de uso, logs de chamadas de Skill, contagens de sessões e registros de receita. Platform Operational Data pertencem exclusivamente a nós.

"User Data" significa dados pessoais e conteúdo de interação gerados por usuários durante o uso de uma Skill.

"Capafy Cloud Runtime" significa o ambiente de execução da Capafy no qual Skills são executadas quando Users escolhem acesso em nuvem, incluindo a infraestrutura de proxy e relay pela qual a Capafy roteia solicitações e respostas entre o Agent e o provedor de LLM ou outro serviço externo configurado pelo Publisher.

"Harmful Output" significa qualquer output gerado por uma Skill que viole o Anexo A, a lei aplicável ou padrões de decência geralmente aceitos.

"Skill de Publicação" significa a ferramenta oficial da Capafy usada para empacotar e enviar à Platform suas Skills desenvolvidas de forma independente. A Skill de Publicação é uma interface de envio; não é um ambiente de desenvolvimento.

"Certification Fee" significa a taxa única de US$ 0.99 cobrada quando você solicita tornar-se Publisher na Capafy Platform.

«Agente Comercial» significa a Capafy na qualidade prevista na Seção 7.3.

«Mandato de Reembolso» tem o significado atribuído na Seção 7.7(a).


Seção 2. Aceitação do contrato & conta de Publisher

2.1 Relação com os Terms of Service

Este contrato complementa os Capafy Terms of Service. Ao aceitar este contrato, você permanece vinculado aos Terms of Service como User, com este contrato fornecendo regras adicionais aplicáveis especificamente ao seu papel como Publisher.

2.2 Aceitação

Ao registrar uma Publisher Account, clicar em "I agree" ou enviar uma Skill à Platform, você concorda em ficar juridicamente vinculado a este contrato em sua totalidade. Se você não concordar, não se registre nem use qualquer serviço voltado a Publishers.

2.3 Controle de versão do contrato

Quando você entra no Publisher Console, verificamos se você aceitou a versão atual deste contrato. Se uma nova versão estiver pendente de sua aceitação, você será solicitado a revisá-la e aceitá-la antes de prosseguir. Até aceitar a versão atualizada, você não poderá enviar novas Skills, modificar Skills existentes nem atualizar suas credenciais de API hospedadas. Suas Skills publicadas existentes continuarão operando normalmente, e quaisquer liquidações pendentes não serão interrompidas.

Pessoas físicas devem ter atingido a maioridade em sua jurisdição. Se aceitar em nome de uma empresa ou entidade, você declara que está autorizado a vincular essa entidade e que ela foi validamente constituída e está em situação regular.

2.5 Certification Fee

Para tornar-se Publisher, você deve pagar uma Certification Fee única de US$ 0.99 no momento da sua solicitação. Essa taxa é cobrada para verificar sua intenção de publicar e cobre o custo da revisão inicial da conta. A Certification Fee não é reembolsável, independentemente de sua solicitação ser aprovada ou recusada.

2.6 Elegibilidade — sanções

Você confirma que não está localizado em, nem é nacional ou residente de, qualquer país ou território sujeito a sanções abrangentes pelos Estados Unidos (OFAC), pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas ou pela União Europeia. Publishers de jurisdições sancionadas não são elegíveis para se registrar ou receber pagamentos de liquidação.

2.7 Segurança da conta

Sua Publisher Account é intransferível e não cedível. Você é responsável por toda atividade que ocorra em sua conta. Avise-nos imediatamente em [email protected] se suspeitar de acesso não autorizado.

2.8 Informações corretas

Forneça e mantenha informações corretas, atuais e completas em todos os momentos, incluindo identidade, dados de contato, informações de conta de pagamento e documentação fiscal. Você arca com todas as consequências decorrentes de informações incorretas ou desatualizadas.

2.9 Uma conta por Publisher

Cada Publisher (pessoa física ou entidade sob controle comum) pode manter apenas uma Publisher Account, salvo se concedermos aprovação por escrito para contas adicionais.

2.10 Disponibilidade da Platform por região

A Capafy Platform não está disponível em todos os países ou regiões. Por considerações legais, regulatórias, de sanções e de política, operamos a Platform — incluindo registro de Publisher, distribuição de Skill e pagamentos de liquidação — apenas nas jurisdições listadas no Anexo E (Países e regiões com suporte) deste contrato.

Podemos recusar uma solicitação de Publisher, suspender uma Publisher Account ou reter pagamentos de liquidação quando determinarmos que o Publisher está localizado, normalmente reside ou opera a partir de uma jurisdição não listada no Anexo E. Podemos atualizar o Anexo E periodicamente para refletir mudanças na lei aplicável, sanções ou nossa presença operacional. Alterações no Anexo E serão anunciadas pelo Publisher Console com aviso prévio razoável quando a alteração afetar adversamente um Publisher existente; quando uma alteração for exigida por lei ou sanções e efeito imediato for necessário, podemos aplicá-la sem aviso prévio. Não teremos responsabilidade perante você por qualquer restrição ou encerramento de acesso decorrente desta Seção 2.10.


Seção 3. Envio & revisão de Skill

3.1 Seu próprio ambiente de desenvolvimento

Você é exclusivamente responsável por desenvolver, testar e manter suas Skills usando suas próprias ferramentas, infraestrutura e ambientes. Não fornecemos ambiente de desenvolvimento, SDK ou IDE. A Skill de Publicação é fornecida exclusivamente como interface de envio e distribuição.

3.2 O que enviar

Ao enviar uma Skill por meio da Skill de Publicação, você deve fornecer:

  • Nome da Skill, descrição, documentação funcional detalhada (Markdown suportado), categoria e até 5 tags;
  • Estrutura de preços e modelo de execução (Assinatura, Hourly ou Baixar);
  • Um e-mail obrigatório de suporte ao cliente (support_email), que será exibido na página de listagem da sua Skill. Você está vendendo um serviço nesta Platform e obtendo receita com ele; deve fornecer aos Users uma forma de contatá-lo. Não podemos prestar suporte técnico em seu nome;
  • Uma declaração de compartilhamento de dados (ver Seção 3.5);
  • Pelo menos um caso de teste (entrada e saída esperada) para validação funcional;
  • Um aviso de privacidade se sua Skill processar dados pessoais de Users;
  • Avisos de conteúdo ou classificações etárias aplicáveis.

3.3 Regras de nomeação de Skill

  • O nome da sua Skill deve refletir com precisão o serviço que ela fornece;
  • Nomes não devem sugerir afiliação ou endosso oficial (por exemplo, "Official", "Powered by [Brand]") salvo se você tiver autorização documentada dessa marca;
  • Nomes não devem se assemelhar de perto a Skills populares existentes na Platform de modo que provavelmente confunda Users;
  • Você não pode usar a marca, nome de produto ou marca registrada de outro Publisher no nome ou descrição da sua Skill sem permissão.

3.4 Processamento por IA durante o envio

Ao enviar uma Skill, você consente com as duas etapas seguintes de processamento por IA:

(a) Etapa de empacotamento: A Skill de Publicação usa seu próprio large language model para escanear seu workspace em busca de credenciais e sanitização de conteúdo. Os custos de tokens de LLM incorridos nesta etapa são suportados por você, não por nós. Seu código e quaisquer credenciais processadas nesta etapa passam pelo seu provedor de LLM; não somos responsáveis pelas práticas de tratamento de dados desse provedor.

(b) Etapa de revisão: Executamos revisão automatizada de segurança e análise semântica na Skill enviada. Como parte da verificação funcional, podemos fazer chamadas limitadas à credencial de LLM API que você configurou no Publisher Console. Essas chamadas consomem pequeno número de tokens; o custo é suportado por você e cobrado pelo seu provedor de LLM conforme as tarifas aplicáveis.

3.5 declaração de compartilhamento de dados

A listagem da sua Skill deve incluir uma declaração correta de como os dados de User fluem:

Declaração Significado
Processamento de LLM via Capafy Relay Os User Data são transmitidos pela infraestrutura de proxy ou relay da Capafy aos provedores de LLM configurados pelo Publisher, que devem ser identificados na listagem do Agent.
Fluxo externo adicional para: [listar serviços] Além do provedor de LLM configurado, User Data podem ser enviados aos serviços de terceiros nomeados.
Fluxo externo dinâmico ou condicional A Skill pode acessar serviços externos adicionais dependendo da solicitação do User ou do fluxo do Agent; consulte a descrição detalhada.
Nenhum fluxo externo de dados de terceiros A Skill não transmite User Data para fora da infraestrutura da Capafy.

Se selecionar "Fluxo externo dinâmico ou condicional", você deve fornecer explicação adicional na descrição da sua Skill cobrindo as categorias de serviços externos que podem ser acessados e as condições que acionam o acesso. Exibiremos um aviso destacado aos Users na listagem da Skill e exigiremos que eles confirmem ciência antes da compra.

Você deve identificar corretamente os provedores de LLM e outros serviços de terceiros usados pela Skill, informar se User Data são transmitidos a eles, suas políticas de retenção aplicáveis e se dados de conversa podem ser usados para treinamento. Essas divulgações devem permanecer atualizadas.

3.6 Processo de revisão

Todas as Skills passam por revisão automatizada e revisão humana antes de ficarem ativas. Mantemos discricionariedade exclusiva e final para aceitar ou rejeitar qualquer envio. Nossa conclusão de revisão indica que nenhum problema foi detectado — ela não constitui garantia de segurança, precisão ou adequação da sua Skill a qualquer finalidade.

Se um envio não for aprovado, você receberá o feedback necessário para resolver o problema e reenviar. Cada versão de Skill pode ser objeto de um recurso uma vez.

3.7 O que não exige nova revisão

As seguintes alterações entram em vigor imediatamente sem acionar nova revisão: substituir suas credenciais de API hospedadas, atualizar seu support_email e ajustar limites de sessões concorrentes. Todas as demais alterações — incluindo ajustes de preço — exigem novo envio.

Um ajuste de preço aprovado aplica-se apenas a Transações do Cliente concluídas com sucesso depois da entrada em vigor do novo preço. Não altera retroativamente uma compra de Download concluída, o período pago atual de uma Assinatura ativa nem um período de acesso Hourly já adquirido. O novo preço pode aplicar-se a uma renovação posterior ou nova ordem.

3.8 Atualizações de versão e Users existentes

Quando uma nova versão da sua Skill passa na revisão, ela substitui a versão anterior apenas para novos pedidos. Users com Assinaturas ativas ou períodos de acesso Hourly continuam usando a versão do Agent que compraram até o fim do período aplicável, salvo se a Capafy restringir ou remover imediatamente o Agent hospedado em nuvem conforme a Seção 9.2, Nível 3. Users de Baixar mantêm acesso à versão baixada, sujeito às Seções 5.5 e 9.2. Atualmente não oferecemos suporte a hot-update de sessões ativas para uma nova versão.

Baixar — acesso gratuito a versões subsequentes. Users que compraram um Pacote de Skill Baixar recebem acesso gratuito a todas as versões posteriormente publicadas desse Pacote de Skill. Você não pode cobrar compradores existentes de Baixar separadamente por atualizações de versão do mesmo Agente. Você mantém o direito de não publicar atualizações, mas se a Platform identificar um problema de segurança em sua versão publicada, você deve cooperar com a correção ou o Agente poderá ser despublicado.

3.9 Registros de Skill são permanentes

Os registos de uma Skill não podem ser eliminados, apenas retirados de publicação. Uma Skill retirada deixa de ser visível a novos Users. As User instances e os registos de ordens, transações e logs relacionados são conservados apenas pelos períodos definidos na Privacy Policy, no Data Processing Agreement, na lei aplicável e nos calendários de conservação documentados da Capafy; esta Seção não exige conservação permanente. A republicação exige nova revisão.

3.10 Conformidade contínua

Uma vez publicada, sua Skill deve permanecer em conformidade com este contrato e a lei aplicável em todos os momentos. Mudanças materiais na funcionalidade da Skill exigem aviso prévio a nós e podem exigir nova revisão.

3.11 Conteúdo não permitido

Sua Skill não deve conter nem facilitar nenhum dos seguintes itens (ver Anexo A para detalhes completos):

  • Violação de leis aplicáveis em qualquer território onde a Skill seja oferecida;
  • Violação de direitos de propriedade intelectual de terceiros;
  • Código malicioso, acesso não autorizado a dados ou exploração de sistemas;
  • Conteúdo ou funcionalidade falsa, enganosa ou fraudulenta;
  • Discurso de ódio, assédio, incitação à violência ou discriminação;
  • Conteúdo que explore sexualmente menores ou seja prejudicial a menores;
  • Desinformação gerada por IA ou manipulação coordenada da opinião pública;
  • Funcionalidade que replique ou substitua diretamente a Capafy Platform.

Seção 4. Seus direitos & obrigações

4.1 Seus direitos

Sujeito a este contrato, você tem direito a:

  • Publicar Skills na Platform após nossa aprovação;
  • Definir o preço da sua Skill a seu critério;
  • Acessar análises anonimizadas de ganhos e uso por meio do Publisher Console;
  • Receber Publisher Payout de acordo com este contrato;
  • Remover suas Skills da Platform de acordo com a Seção 9.4;
  • Recorrer de decisões de aplicação por meio do processo da Seção 9 e da Seção 17;
  • Substituir ou excluir chaves de API que você enviou, a qualquer momento pelo Publisher Console.

4.2 Operação da sua Skill

Você é exclusivamente responsável pela operação de suas Skills, o que significa:

  • A descrição da sua Skill deve refletir com precisão sua funcionalidade real — sem declarações falsas ou enganosas. Descrições imprecisas podem constituir fraude ao consumidor nos termos da lei aplicável e você assume responsabilidade legal exclusiva por elas;
  • Responder a reclamações e solicitações de suporte de Users em prazo razoável;
  • Corrigir vulnerabilidades de segurança e defeitos funcionais prontamente após conhecê-los;
  • Garantir a disponibilidade contínua dos serviços de terceiros dos quais sua Skill depende. Breves interrupções de provedores de LLM ou outros serviços externos são esperadas e não constituem violação de sua parte. Entretanto, se a falha estiver sob seu controle — como uma chave de API expirada, quota esgotada ou serviço descontinuado — você é responsável por resolvê-la em tempo hábil. Skills que permaneçam não funcionais por período prolongado sem medidas razoáveis de correção podem ser despublicadas;
  • Assumir responsabilidade total pelo comportamento de segurança de todas as libraries, pacotes e serviços externos de terceiros incorporados pela sua Skill. Se uma dependência de terceiro for constatada como envolvida em comportamento malicioso, a responsabilidade legal recai sobre você como Publisher; mantemos o direito de despublicar o Agent afetado e congelar Publisher Payouts pendentes;
  • Notificar-nos proativamente sobre mudanças em modelos ou dados subjacentes que afetem materialmente o comportamento da sua Skill.

4.3 Obrigação de resposta a disputas

Quando um User abrir uma disputa de reembolso dentro da Dispute Window para qualquer tipo de pedido — Baixar, Assinatura ou Hourly — o status da disputa e o prazo de resposta aplicável serão disponibilizados no Publisher Console. Você deve monitorar o Console e responder dentro do prazo exibido. A Capafy não se compromete a fornecer notificação separada no Console, por e-mail, push ou outro meio.

  1. Aceitar o reembolso — o reembolso é processado e o valor é deduzido de seus Publisher Payout pendentes;
  2. Enviar provas para contestar — a disputa entra em nosso processo de revisão e emitiremos uma decisão em prazo razoável. Se decidirmos em favor do User, um reembolso integral ou parcial poderá ser processado. Se decidirmos em seu favor, os fundos seguirão para liquidação normalmente.

Se não responder dentro do prazo aplicável, considera-se que aceita a decisão da Capafy sobre o pedido de reembolso nos termos da Seção 7.7. Essa decisão pode conceder um reembolso integral, parcial ou recusar o reembolso.

Uma disputa de reembolso e o cancelamento de Assinatura são ações independentes. Aceitar um reembolso não cancela a Assinatura do User; o User pode continuar sua Assinatura ativa ou cancelá-la separadamente. Pedidos Hourly e Baixar não possuem conceito separado de cancelamento; a decisão de reembolso encerra a questão para esses tipos de pedido.

Você deve cumprir:

  • Todas as leis e regulamentos aplicáveis nas jurisdições onde sua Skill é oferecida ou usada, incluindo GDPR, CCPA e regulamentos de IA aplicáveis;
  • Requisitos de licenciamento específicos do setor para Skills em domínios regulados (médico, jurídico, financeiro etc.), que você deve obter de forma independente;
  • Nossas Publisher Policies conforme publicadas e atualizadas periodicamente.

4.5 Responsabilidade por outputs de IA

Os outputs da sua Skill — independentemente do modelo subjacente — são sua responsabilidade perante Users. Você deve:

  • Divulgar claramente a natureza de IA da sua Skill e suas limitações na descrição da Skill;
  • Configurar salvaguardas razoáveis de output para prevenir Harmful Outputs;
  • Não configurar deliberadamente sua Skill para gerar ou propagar desinformação.

4.6 O que você não deve fazer

Você não deve:

  • Contornar, desabilitar ou interferir em qualquer mecanismo de segurança ou controle de acesso da Platform;
  • Fazer scraping, coletar ou acessar Platform Operational Data ou dados de outros Publishers sem autorização;
  • Manipular sistemas de avaliação ou reviews, incluindo comprar reviews falsas ou organizar reviews negativas coordenadas de Skills concorrentes;
  • Usar a distribuição da Platform para promover um marketplace de agentes concorrente;
  • Incorporar coleta de dados não divulgada, lógica de exfiltração ou redirecionamentos externos não autorizados em uma Skill;
  • Usar dados acessados pela Platform — incluindo User Data ou Platform Operational Data — para treinar, fine-tunar ou desenvolver modelos de IA que concorram diretamente com a Capafy Platform;
  • Usar informações de contato de Users obtidas pela Platform para enviar marketing não solicitado, vender a terceiros ou solicitar transações fora da Platform.

Seção 5. Permissão de operação da plataforma e entrega ao usuário

5.1 Permissão de operação da plataforma

Ao enviar uma Skill, o Publisher concede à Capafy uma permissão limitada, não exclusiva e mundial, durante a vigência deste contrato, para reproduzir, hospedar, executar, exibir, revisar, testar e analisar o Agent, e para permitir que o Publisher o disponibilize tecnicamente aos Users por meio da Platform, em seu nome, somente na medida necessária para operar, proteger, dar suporte e promover a Platform. Essa permissão inclui o direito de:

  1. usar o nome do Publisher, o nome da Skill e a descrição enviada em listagens da Platform e materiais de marketing da Capafy relacionados à promoção da Skill ou da Platform; e
  2. registrar chamadas da Skill para cobrança, controle de qualidade, segurança e fins regulatórios, além de manter e usar Platform Operational Data conforme a Seção 8.1.

Nenhum pagamento separado é devido por essa permissão. Ela não transfere a titularidade da Skill do Publisher nem cria, por si só, obrigação de compra, revenda, royalties, taxa de licença ou outro pagamento entre a Capafy e o Publisher.

5.2 O Publisher é o provedor do Agent

Sujeito à Seção 7.10 e entre a Capafy e o Publisher, o Publisher é o provedor do seu Agent aos Users e atua como principal em cada Customer Transaction. O Publisher é responsável pelo Agent, sua funcionalidade, listagem, suporte ao cliente e obrigações legais específicas, exceto quando o assunto for causado exclusivamente pela falha da Capafy em fornecer um serviço da Platform que ela assuma expressamente neste contrato. A Capafy celebra Transações com Clientes com os Usuários como agente comercial do Publisher nos termos da Seção 7.3. O Publisher continua a ser o representado e o fornecedor do Agent em cada Transação com o Cliente.

A Capafy fornece e controla a infraestrutura da Platform pela qual o Agent é hospedado, implantado, executado e acessado, incluindo computação em nuvem, armazenamento, isolamento de runtime, segurança, monitoramento, roteamento e relay de solicitações, listagem e descoberta no marketplace, cobrança e coordenação do processamento de pagamentos e serviços relacionados. Fornecer essa infraestrutura não torna a Capafy proprietária, desenvolvedora, compradora, revendedora ou licenciadora do Agent do Publisher.

A Capafy pode configurar, manter, atualizar, substituir, suspender ou restringir o ambiente de cloud runtime quando razoavelmente necessário para segurança, conformidade legal, integridade da Platform, gestão de capacidade ou manutenção. Nem o Publisher nem um User obtém propriedade, posse, acesso administrativo ou direito proprietário sobre a infraestrutura subjacente somente por este contrato ou por uma Customer Transaction.

5.2A Escopo da responsabilidade do Publisher

Entre o Publisher e a Capafy, o Publisher é responsável por:

  1. funcionalidade, desempenho e conformidade do Agent com sua descrição, salvo quando o problema for causado exclusivamente pela falha da Capafy em fornecer serviço que ela assuma expressamente;
  2. responder a consultas, reclamações e solicitações de suporte dos Users pelo contato exibido na listagem e a disputas de reembolso no prazo da Seção 4.3;
  3. conteúdo, exatidão e legalidade dos outputs do Agent;
  4. obter e manter todas as licenças, autorizações e consentimentos necessários para o Agent, inclusive de modelos, APIs, datasets, bibliotecas, assets ou componentes de terceiros;
  5. cumprimento das leis de proteção de dados e privacidade aplicáveis ao processamento de User Data pelo Agent;
  6. qualquer licença, registro ou autorização setorial exigida para o Agent ou seu uso; e
  7. qualquer reclamação, responsabilidade, reembolso, compromisso de nível de serviço, garantia ou outro compromisso decorrente do Agent, seus outputs, sua listagem ou atos e omissões do Publisher, salvo quando causado exclusivamente pela falha da Capafy em fornecer serviço que ela assuma expressamente.

A Capafy é responsável somente pelos serviços da Platform e demais obrigações que assume expressamente, incluindo sua infraestrutura, marketplace, checkout, liquidação, segurança e dados. A revisão, hospedagem ou exibição de uma Skill não constitui endosso, verificação ou assunção das responsabilidades do Publisher. Nada nesta Seção amplia as obrigações ou a responsabilidade da Capafy além dos termos expressos deste contrato.

5.3 Entrega por Assinatura e Hourly

Para cada transação de Assinatura ou Hourly, o Publisher concede ao User um direito limitado, não exclusivo e intransferível de acessar e usar o Agent pela Platform durante o período de Assinatura ou sessão Hourly aplicável, sujeito ao Anexo C.

O Agent é hospedado e executado no ambiente de cloud runtime fornecido e controlado pela Capafy. Nenhum arquivo de Skill, código-fonte, credencial de acesso ao ambiente ou direito de propriedade é entregue ao User. Não é concedido direito de reproduzir, distribuir, sublicenciar, revender ou fazer engenharia reversa dos arquivos ou código-fonte.

5.4 Entrega por Download

Em uma transação de Download, o User recebe o Skill Package especificado na listagem. O Publisher concede a licença de usuário final aplicável a esse pacote. O Publisher, e não a Capafy, é o licenciador do Skill Package baixado.

5.5 Duração

A permissão da Seção 5.1 permanece vigente durante o prazo deste contrato. Após a rescisão, as permissões para uso promocional cessam imediatamente. As permissões necessárias para honrar períodos ativos de Assinatura e acesso Hourly podem continuar por período de transição de até noventa (90) dias, exceto quando a Capafy restringir ou remover imediatamente o Agent hospedado em nuvem conforme a Seção 9.2, Nível 3.

A licença de usuário final de um Download concluído sobrevive à rescisão para o uso autorizado do Skill Package entregue conforme o Anexo C; contudo, se a Skill for removida por violação da Seção A.3.6 do Anexo A, atividade ilegal, problema de segurança física ou cibernética, infração comprovada ou exigência regulatória, judicial, policial, de rede de pagamentos ou de provedor de pagamentos, essa licença termina imediatamente. A Capafy pode despublicar a Skill e desativar novos downloads ou redownloads. O User deve cessar o uso e excluir o pacote conforme o Anexo C. O Publisher deve incluir essa previsão em toda licença de usuário final e não pode declarar que uma licença rescindida continua válida.

Não obstante a Seção 7.6(e), quando a remoção exigir reembolso por lei aplicável, rede de pagamentos ou provedor de pagamentos, a Capafy emitirá o reembolso integral ou parcial exigido para a Customer Transaction afetada. Esse reembolso será tratado nas Seções 7.6 e 7.9A e será um Recoverable Amount na medida ali prevista.

A Capafy não garante que possa recuperar, desativar ou excluir tecnicamente um Skill Package já entregue a um User. A rescisão desta Seção encerra os direitos do User e não depende de qualquer meio técnico de recolhimento.


Seção 6. Propriedade intelectual & proteção de código

6.1 Seu IP

Você retém todos os direitos de propriedade intelectual em suas Skills, incluindo prompts, código, conteúdo e identificadores de marca originais. Nosso uso de suas Skills limita-se ao escopo expressamente autorizado neste contrato.

6.2 Nosso IP

Toda propriedade intelectual na Capafy Platform — incluindo infraestrutura, interface, sistemas operacionais, a marca "Capafy", trademarks, logos, documentação e Platform Operational Data — pertence exclusivamente a nós. Você não adquire participação de propriedade em nenhum dos itens acima.

6.3 O que nos comprometemos com você

Assumimos os seguintes compromissos sobre como tratamos o conteúdo da sua Skill:

  • Sem treinamento de modelo: não usaremos seu código, prompts ou lógica da Skill para treinar qualquer modelo de IA;
  • Sem clonagem: não copiaremos a lógica funcional da sua Skill para criar nossos próprios produtos concorrentes;
  • Sem bypass: não contataremos diretamente seus Users para estabelecer relações comerciais que contornem você;
  • Acesso mínimo: acessamos seus arquivos de Skill apenas na medida necessária para fornecer os serviços da Platform descritos neste contrato;
  • Controles internos de acesso: nosso processo de revisão usa ambientes isolados com controles de acesso. Revisores podem observar o comportamento da Skill, mas não podem acessar seu conteúdo bruto de prompt nem o conteúdo do arquivo SKILL.md.

6.4 Segurança de credenciais de API

Quando você envia credenciais de API para Skills hospedadas na nuvem, essas credenciais são armazenadas usando infraestrutura de gerenciamento de chaves criptografada. O conteúdo das chaves não é acessível em texto claro a ninguém, incluindo nossa equipe de engenharia. As credenciais são injetadas no ambiente de execução da sua Skill em runtime apenas para fazer chamadas de API autorizadas. Você pode atualizar suas credenciais a qualquer momento pelo Publisher Console; atualizações entram em vigor no próximo início de container e não exigem nova revisão. Credenciais excluídas são invalidadas imediatamente.

6.5 Skills Baixar e visibilidade do código-fonte

Se você publicar uma Skill sob o modelo Baixar, Users receberão e poderão visualizar todos os arquivos do Pacote de Skill, incluindo seu SKILL.md, scripts e quaisquer outros assets incluídos. Você deve precificar sua Skill Baixar de acordo, considerando que seus detalhes de implementação estarão visíveis a todos os compradores. Credenciais devem ser totalmente removidas do Pacote de Skill antes do envio — a Skill de Publicação bloqueará o empacotamento se credenciais hardcoded forem detectadas. Skills de Assinatura e Hourly não são afetadas por esta seção: arquivos-fonte permanecem em nossa infraestrutura e nunca são entregues ativamente a Users.

6.6 Garantias de IP

Você declara e garante que:

  • Você possui ou detém licença válida para todo conteúdo em sua Skill suficiente para conceder os direitos da Seção 5;
  • Sua Skill não infringe direitos de propriedade intelectual de terceiros;
  • Todos os componentes de terceiros (código, modelos, datasets, frameworks) são usados sob licenças que permitem uso comercial e distribuição nesta Platform;
  • Você não publicará uma Skill que clone ou replique de perto a lógica central da Skill de outro Publisher sob nome diferente.

6.7 Claims de infração de IP

Se recebermos uma claim válida de terceiro por infração relacionada à sua Skill, poderemos suspender temporariamente a Skill durante a revisão e notificaremos você. Se a infração for comprovada, poderemos remover permanentemente a Skill e invocar a Seção 12 para indenização.

6.8 Skills de Assinatura e Hourly — proteção de código-fonte e limitações inerentes

Armazenamos os arquivos-fonte de suas Skills de Assinatura e Hourly criptografados em nossa infraestrutura e nunca os entregaremos ativamente a qualquer User. Ao configurar o ambiente de execução em nuvem, implementamos medidas de proteção especificamente desenhadas para defender contra vetores de ataque específicos de IA — incluindo prompt injection e técnicas de adversarial prompting — na medida permitida pela tecnologia atual.

Contudo, não podemos garantir que seus arquivos-fonte — incluindo prompts, instruções e lógica da Skill — permanecerão completamente não expostos em todas as circunstâncias. Large language models são inerentemente imprevisíveis, e nenhum ambiente de execução pode fornecer proteção absoluta contra todas as técnicas de ataque possíveis. Não somos responsáveis perante você por qualquer divulgação de conteúdo da Skill que ocorra apesar dessas medidas de proteção.

Você deve publicar Skills de Assinatura entendendo que nossas proteções não são absolutas, e estruturar sua precificação e estratégia de IP de acordo.

6.9 Requisitos de LLM API para Skills hospedadas na nuvem

Se você oferecer uma Skill em modelo de acesso hospedado em nuvem (Assinatura ou Hourly), deve configurar pelo menos uma credencial válida de LLM API pelo Publisher Console antes de enviar a Skill para revisão, salvo se a Skill não exigir provedor LLM externo. Você seleciona o provedor usado pelo Agent e fornece as credenciais aplicáveis no Console.

A Capafy pode rotear ou retransmitir solicitações e respostas de LLM por infraestrutura de proxy operada pela Capafy como parte do Capafy Cloud Runtime. O serviço de inferência é fornecido pelo provedor de LLM escolhido por você, não pela Capafy; operar o relay não significa vender ou revender essa inferência.

Custos de token. Custos de token e outras cobranças do provedor de LLM decorrentes das interações dos Users com sua Skill hospedada em nuvem são suportados por você na relação com o provedor escolhido. Não impomos cobrança adicional pelo uso de LLM.

Privacidade e fluxo de dados. Inputs de Users podem ser processados pela Capafy na medida necessária para hospedar e executar o Agent e rotear solicitações e respostas pela infraestrutura de relay. Quando houver provedor LLM externo, os User Data relevantes serão transmitidos por essa infraestrutura ao provedor configurado por você, conforme divulgado na listagem do Agent. A operação do relay não torna a Capafy provedora ou revendedora da inferência LLM subjacente.

Segurança de credenciais. As credenciais de LLM API configuradas por você pelo Publisher Console são armazenadas usando infraestrutura de gerenciamento de chaves criptografada e não são acessíveis em texto claro a nenhuma pessoa, incluindo nossa equipe de engenharia. Para a descrição completa de nossas medidas técnicas e organizacionais de segurança aplicáveis a credenciais hospedadas, consulte o Capafy Data Processing Agreement (disponível separadamente em capafy.ai).


Seção 7. Preços, taxa da plataforma & liquidação

7.1 Preços

O Publisher define o preço-base em US$ de cada oferta Subscription, Hourly e Download, sujeito aos preços mínimos divulgados para períodos de cobrança Subscription. Download não tem preço mínimo e pode ser oferecido gratuitamente. Hourly não está sujeito a mínimo semelhante ao de Subscription, mas deve ter preço positivo. O preço definido pelo Publisher exclui Indirect Taxes; a Capafy pode calculá-los, cobrá-los ou aplicá-los no checkout quando exigido por lei. O Publisher autoriza a Capafy, como seu agente comercial, a oferecer períodos de teste e descontos promocionais para os seus Agents nos termos da Seção 7.3(a)(iii).

7.2 Skills gratuitas

Você pode publicar uma Skill sem cobrança. Para converter uma Skill paga em gratuita, dê-nos aviso prévio por escrito de trinta (30) dias. Para converter uma Skill gratuita em paga, dê aviso público prévio na Platform de pelo menos trinta (30) dias e não prejudique Users que já a acessam gratuitamente durante um período de transição razoável.

7.3 Nomeação da Capafy como agente comercial do Publisher e Taxa da Plataforma

«Transação com o Cliente» significa a compra, por um Usuário, de uma oferta de Assinatura, por Hora ou de Download, ou de utilização adicional como pacotes de pedidos, para o Agent do Publisher, quer seja concluída através de um método de pagamento ou de Credits.

"Indirect Taxes" significa VAT, GST, impostos sobre vendas, uso, serviços digitais ou tributos semelhantes sobre transações, excluindo impostos sobre a renda líquida da Capafy ou do Publisher.

"Net Transaction Amount" significa o valor atribuível à Customer Transaction, excluindo Indirect Taxes que a Capafy deva cobrar, remeter, declarar ou contabilizar, e líquido de qualquer reembolso, reversão ou Chargeback aplicável.

(a) Nomeação. Sujeito à Seção 7.10, o Publisher nomeia a Capafy, que aceita a nomeação, como seu agente comercial não exclusivo, atuando exclusivamente em nome e no interesse do Publisher, com poderes para:

(i) comercializar e oferecer os Agents do Publisher aos Usuários na Plataforma;

(ii) negociar e celebrar Transações com Clientes com os Usuários, em nome e por conta do Publisher, nos termos da listagem do Agent, do Anexo C e dos Termos de Serviço;

(iii) oferecer períodos de teste e descontos promocionais para os Agents do Publisher dentro dos parâmetros definidos pelo Publisher na Consola do Publisher ou de outro modo autorizados por este Acordo;

(iv) apresentar preços e receber pagamentos numa moeda diferente do dólar dos EUA à taxa de câmbio aplicada no checkout, sendo o Pagamento ao Publisher calculado em dólares dos EUA nos termos da Seção 7.8;

(v) cobrar e receber pagamentos dos Usuários por Transações com Clientes;

(vi) receber, analisar e decidir pedidos de reembolso e processar reembolsos, cancelamentos e Chargebacks em nome do Publisher de acordo com as Seções 4.3, 7.6, 7.7 e 7.9A; e

(vii) deduzir a Taxa da Plataforma, a Taxa de Sandbox da Plataforma e qualquer outro montante permitido por este Acordo, e remeter o Pagamento ao Publisher.

(b) Contrato entre Publisher e Usuário. Cada Transação com o Cliente celebrada pela Capafy ao abrigo da Seção 7.3(a)(ii) constitui um contrato entre o Publisher e o Usuário e vincula o Publisher como se este a tivesse celebrado diretamente.

(c) Extinção da obrigação de pagamento. O recebimento, pela Capafy ou pelo seu processador de pagamentos, do pagamento de um Usuário extingue integralmente a obrigação de pagamento deste perante o Publisher, independentemente de a Capafy já ter remetido o correspondente Pagamento ao Publisher. O Publisher só pode reclamar da Capafy qualquer montante não remetido.

(d) A Capafy atua apenas para o Publisher. A Capafy não é agente de qualquer Usuário em qualquer Transação com o Cliente e não recebe nem detém fundos por conta dos Usuários.

(e) Taxa da Plataforma. Esta nomeação não torna a Capafy compradora, revendedora ou licenciante do Agent. A Capafy cobra ao Publisher uma Taxa da Plataforma de 20% da base da transação aplicável especificada no Anexo B. A Taxa remunera os serviços desta Seção 7.3 e os serviços de marketplace, listagem e descoberta, coordenação do processamento de pagamentos, execução na nuvem e serviços relacionados da Plataforma da Capafy.

7.4 Platform Sandbox Fee (Skills de Assinatura)

A Platform Sandbox Fee é uma taxa de infraestrutura de cloud runtime para transações de Assinatura. Ela é deduzida do Net Transaction Amount antes do cálculo da Platform Fee e não se aplica a transações Hourly ou Download.

A taxa aplicável é determinada pelo cronograma então vigente e divulgado pela Capafy e exibida no Publisher Console quando você configura o preço da Skill, permitindo cobrir custos e cumprir o mínimo por período. A taxa em vigor no momento do pagamento do User aplica-se ao período de cobrança.

Fórmulas de Publisher Payout:

Subscription Publisher Payout = Net Transaction Amount − Platform Sandbox Fee − Platform Fee

Transações Hourly e Download:

Hourly Publisher Payout = Net Transaction Amount − Platform Fee
Download Publisher Payout = Net Transaction Amount − Platform Fee

Se ajustarmos a Platform Sandbox Fee, daremos aviso prévio de pelo menos 30 dias por anúncio destacado no Publisher Console e e-mail. Skills publicadas existentes mantêm a tarifa antiga durante o aviso; nesse período você pode despublicar a Skill afetada sem penalidade.

7.5 Dispute Window e o significado dos seus dashboards

Transações passam pelas etapas seguintes antes de se tornarem elegíveis para inclusão em um Publisher Payout:

Etapa 1 — Pendente (Sales / Proceeds): Após uma transação, o valor é refletido em Sales e Proceeds em tempo real no Publisher Console. Durante a Dispute Window de 7 dias, o valor pode ser revertido por refund ou disputa. Sales e Proceeds não são renda, não são Publisher Payouts e não podem ser sacados.

Etapa 2 — Elegível para liquidação: Quando a Dispute Window de 7 dias fecha sem disputa, a transação torna-se elegível para inclusão na liquidação mensal. Valores nesta etapa ainda não foram remetidos.

Etapa 3 — Publisher Settlement Statement: após o encerramento de cada mês, a Capafy emite um Publisher Settlement Statement, inclusive para meses com saldo de US$ 0,00. O demonstrativo é o documento descrito na Seção 7.11 e não comprova que um pagamento foi efetuado; reembolsos resolvidos depois são registrados como ajustes de período anterior em período posterior.

Etapa 4 — Pagamento: quando o saldo final for de pelo menos US$ 100,00 e os dados de pagamento forem utilizáveis, o pagamento será iniciado no ou após o 15º dia seguinte ao fim do mês de liquidação. Abaixo do limite, o saldo é transportado. Pagamentos e status aparecem no histórico de Payouts.

7.5A Natureza dos fundos detidos

Os montantes cobrados pela Capafy por Transações com Clientes, líquidos das deduções permitidas por este Acordo, são detidos pela Capafy como agente do Publisher para remessa a este segundo o calendário de liquidação desta Seção 7. A Capafy não detém esses montantes em escrow e a remessa não depende de qualquer confirmação de recebimento ou satisfação de um Usuário. A Janela de Disputa, o limiar mínimo de pagamento e a retenção após a cessação servem apenas para compensar reembolsos, Chargebacks e outros ajustamentos com o Pagamento ao Publisher.

7.6 Reembolsos e seu efeito sobre seus Publisher Payouts

(a) Regra geral — elegibilidade para reembolso é limitada pela Dispute Window. A mesma regra aplica-se a todos os tipos de pedido pagos — Baixar, Assinatura e Hourly. Dentro da Dispute Window de 7 dias definida na Seção 7.5 (que começa quando o pagamento do User é concluído com sucesso), um User pode enviar solicitação de reembolso para a transação. A solicitação é tratada pelo processo de resposta a disputas das Seções 4.3 e 7.7.

Esta Seção rege solicitações de reembolso feitas pela Platform. Ela não limita Chargeback iniciado pelo emissor do cartão, banco ou provedor de pagamento de um User conforme regras aplicáveis da rede de pagamentos, tratado pela Seção 7.9A.

(b) Efeito sobre seu Publisher Payout. Quando um reembolso é emitido nos termos da subseção (a), o valor reembolsado é deduzido do seu Publisher Payout para essa transação. Para esclarecer, quando uma Customer Transaction paga com Credits é reembolsada mediante o novo crédito de Credits na conta do User nos termos da Seção 7.7, esse novo crédito constitui reembolso para fins desta Seção 7.6 e da Seção 7.9A e reduz o Publisher Payout aplicável, independentemente de a Capafy efetuar pagamento em dinheiro ao User. Quando nenhum reembolso é emitido (seja porque a Dispute Window fechou ou porque a disputa foi resolvida em seu favor), a transação é liquidada a você conforme a Seção 7.8.

Capafy não é responsável por qualquer diferença entre a taxa de câmbio mid-market usada para contabilidade interna e a taxa real aplicada por seu banco ou qualquer instituição financeira intermediária no recebimento de pagamentos de liquidação. Tais diferenças são suportadas pelo Publisher.

(c) Cessação por conduta indevida do Publisher — reembolso de garantia da plataforma. Se a sua Conta de Publisher for definitivamente encerrada por conduta indevida, incluindo coleta não autorizada de dados sensíveis de Usuários ou propagação deliberada de informações falsas prejudiciais, a Capafy, ao abrigo da sua própria política de garantia da plataforma e não como agente de qualquer Usuário, reembolsará integralmente aos Usuários afetados o pagamento mais recente por cada Agent afetado, em Assinaturas, transações por Hora e Downloads, independentemente de a Janela de Disputa desse pagamento ter terminado. Qualquer reembolso é efetuado com fundos próprios da Capafy. A Capafy pode recuperar do Publisher a totalidade ou parte do montante reembolsado nos termos das Seções 7.9A e 7.9B.

(d) Direitos legais obrigatórios. Direitos legais de reembolso e arrependimento que não podem ser excluídos por contrato pela lei aplicável — incluindo direitos de arrependimento de consumidores na UE/EEE e Reino Unido — permanecem não afetados pela Dispute Window. Quando um reembolso for exigido por tais direitos obrigatórios fora da Dispute Window, o valor reembolsado é deduzido do seu Publisher Payout na mesma base da subseção (b).

(e) A remoção de um Agent não cria, por si só, direito a reembolso. A remoção a seu pedido ou como medida de execução não gera reembolso para transações cuja Dispute Window tenha fechado. Assinaturas ativas expiram normalmente e não há novas cobranças após a remoção. Esta regra não prevalece sobre (c) ou (d), uma medida Tier 3 da Seção 9.2 que encerre imediatamente o acesso existente, nem a cessação de uma licença Download ao abrigo das Seções 5.5 e 9.3. Se uma exceção exigir reembolso total ou parcial pelo Acordo, lei ou regras de pagamento, a Capafy pode emiti-lo e recuperá-lo pela Seção 7.9A.

7.7 Pedidos de reembolso

(a) Mandato de Reembolso. O Publisher autoriza a Capafy, como seu agente, a receber, analisar e decidir todos os pedidos de reembolso e disputas de transações relativos aos seus Agents, de acordo com a Seção 7.6 e o Anexo B.5 (o «Mandato de Reembolso»).

(b) Resposta do Publisher. Os pedidos de reembolso e o prazo de resposta aplicável são disponibilizados na Consola do Publisher nos termos da Seção 4.3. O Publisher pode apresentar informações pertinentes dentro desse prazo. A falta de resposta dentro do prazo é considerada aceitação da decisão da Capafy.

(c) Efeito da decisão. A decisão da Capafy sobre um pedido de reembolso ao abrigo do Mandato de Reembolso é tomada em nome do Publisher e vincula-o como se este a tivesse tomado. O resultado pode ser um reembolso integral, parcial ou nenhum reembolso. O Publisher renuncia a qualquer reclamação contra a Capafy decorrente de uma decisão tomada de acordo com o Mandato de Reembolso.

(d) Método de reembolso e dedução. Os reembolsos são efetuados para o método de pagamento original do Usuário. Se o pagamento original tiver sido feito com Credits, o reembolso será creditado como Credits no saldo da conta do Usuário. Qualquer reembolso concedido ao abrigo desta Seção 7.7 é deduzido do Pagamento ao Publisher nos termos das Seções 7.6(b) e 7.9A.

(e) Reembolsos de garantia da plataforma. Nada nesta Seção 7.7 impede a Capafy de reembolsar um Usuário ao abrigo da sua própria política de garantia da plataforma nos termos da Seção 7.6(c).

7.8 Ciclo de liquidação e pagamento

Calculamos Publisher Payouts mensalmente para todos os valores elegíveis à liquidação no mês-calendário anterior.

Os pagamentos são iniciados no ou após o 15º dia seguinte ao fim do mês de liquidação.

Publisher Payouts são calculados em USD. Pagamentos efetivos podem ser processados na moeda e pelo método disponíveis para os dados de pagamento do Publisher, sujeitos a câmbio e tarifas bancárias ou intermediárias.

Os Pagamentos ao Publisher não são Credits e não estão sujeitos aos termos dos Credits.

7.8A Credits

Os Credits são emitidos pela Capafy para uso exclusivo na Plataforma. Quando um Usuário paga uma Transação com o Cliente com Credits, a transação é liquidada ao Publisher pelo valor em dólares dos EUA dos Credits utilizados e é tratada, para todos os efeitos desta Seção 7, como uma Transação com o Cliente. A Capafy emite, detém e resgata Credits por conta própria e não como agente do Publisher.

7.9 Publisher Payouts

Limite mínimo: US$ 100,00. Saldos abaixo desse limite são acumulados para o mês seguinte.

Dados de pagamento: as informações exigidas dependem do país do banco, da moeda e do método de pagamento. O Publisher Console mostra as informações necessárias para sua conta.

Tarifas: arcamos com as tarifas do lado remetente. Tarifas do banco recebedor e de intermediários são de sua responsabilidade e variam por instituição.

Prazo: os pagamentos são iniciados no ou após o 15º dia seguinte ao fim do mês de liquidação.

Fundos sujeitos a disputa aberta, revisão KYC, questão de compliance não resolvida ou retenção legal ou policial não serão transferidos até a resolução. A Capafy notificará o Publisher quando razoavelmente possível, salvo proibição legal; o status aparece no Publisher Console.

7.9A Recuperação pós-liquidação, Chargebacks e saldo negativo

(a) Valores recuperáveis. "Recoverable Amount" significa qualquer valor que a Capafy reembolse, reverta, devolva ou seja obrigada a devolver relativo a uma Customer Transaction após a liquidação do Publisher Payout correspondente, incluindo taxas de Chargeback, disputa da rede de pagamentos ou bancárias cobradas da Capafy em relação a essa transação. Os Recoverable Amounts incluem Chargebacks apresentados após o encerramento da Dispute Window, reembolsos exigidos pelas Seções 5.5 ou 7.6(d) e reembolsos exigidos por tribunal, regulador ou rede de pagamentos.

(b) Ordem de recuperação. A Capafy recuperará o Recoverable Amount primeiro do Publisher Payout não liquidado do Publisher no período de liquidação atual; depois dos Publisher Payouts gerados em períodos de liquidação posteriores; e, havendo Reserve nos termos da Seção 7.9B, dessa Reserve. Qualquer valor aplicado da Reserve é creditado dólar por dólar contra o Recoverable Amount e não poderá também ser deduzido dos Publisher Payouts atuais ou futuros nem incluído em saldo negativo.

(c) Saldo negativo. Se o Recoverable Amount exceder o valor disponível no período de liquidação atual, o saldo de liquidação do Publisher poderá ficar negativo. O saldo negativo é transportado e compensado com Publisher Payouts de períodos posteriores até ser quitado. Nenhum pagamento é feito enquanto o saldo estiver negativo, e o limite mínimo da Seção 7.9 é aplicado após a compensação.

(d) Pagamento mediante solicitação. Se o saldo negativo permanecer por dois períodos consecutivos, ou se o contrato terminar com saldo negativo, a Capafy poderá exigir o pagamento em até trinta (30) dias da notificação escrita e compensar o valor com outras quantias devidas ao Publisher. O não pagamento constitui violação material, e a Capafy poderá suspender as Skills ou a Publisher Account do Publisher conforme a Seção 9.

(e) Platform Sandbox Fee em reembolsos. Em reembolso ou reversão de transação de Subscription, a Platform Fee atribuível ao valor reembolsado ou revertido é revertida. A Platform Sandbox Fee já incorrida no período de cobrança correspondente não é reembolsada ao Publisher, pois o custo de cloud-runtime correspondente já foi incorrido.

(f) Retenção pós-rescisão. Após a rescisão deste Contrato por qualquer motivo, a Capafy poderá reter a liquidação do Publisher Payout final por até cento e oitenta (180) dias para cobrir Chargebacks, disputas e outros Recoverable Amounts decorrentes de Customer Transactions concluídas antes da rescisão. A Capafy liquidará qualquer saldo restante ao fim desse período.

(g) Taxa elevada de disputas. Quando a taxa de reembolso ou Chargeback exceder materialmente os padrões da Platform, a Capafy poderá aplicar o processo da Seção 9.2, impor Reserve, exigir medidas corretivas ou suspender o Agent afetado.

(h) Relação com a Seção 9.2. Esta Seção aplica-se sem prejuízo do congelamento de montantes não liquidados nos termos da Seção 9.2. Os montantes congelados ao abrigo dessa Seção são retidos até ser tomada uma decisão; os montantes recuperados ao abrigo desta Seção reduzem permanentemente o que é devido ao Publisher.

(i) Evidências de Chargeback. Não obstante as Seções 4.3 e 9.1, quando a Capafy receber aviso de Chargeback relacionado ao Agent do Publisher, notificará o Publisher por e-mail. O Publisher deverá fornecer as evidências razoavelmente solicitadas pela Capafy em até três (3) dias úteis após a notificação, ou em prazo menor razoavelmente especificado pela Capafy quando necessário para cumprir um prazo de rede de pagamentos ou de provedor de serviços de pagamento. A falha ou demora no envio desse e-mail não impede a Capafy de responder ou resolver o Chargeback nem de tratar qualquer valor resultante como Recoverable Amount nos termos desta Seção 7.9A. A Capafy poderá, a seu critério, aceitar, contestar, liquidar ou de outra forma responder ao Chargeback com base nas informações disponíveis. Se o Publisher não fornecer as evidências solicitadas no prazo, a Capafy poderá aceitar o Chargeback; qualquer valor resultante será um Recoverable Amount nos termos desta Seção 7.9A.

7.9B Reserve

A Capafy não aplica Reserve como prática geral. Mediante aviso escrito, poderá reter percentual especificado dos Publisher Payouts por período determinado quando houver taxa elevada de reembolso ou Chargeback, investigação de compliance ou fraude, saldo negativo ou exigência de rede de pagamentos ou instituição financeira. O aviso indicará percentual, período e fundamento. A Reserve é liberada ao final do período na medida em que não tenha sido aplicada a Recoverable Amounts; não é Platform Fee nem receita da Capafy.

7.10 Tratamento fiscal

(a) Indirect Taxes: Para fins das leis de tributos indiretos aplicáveis, a Capafy pode ser obrigada a calcular, cobrar, remeter, declarar ou contabilizar Indirect Taxes sobre Customer Transactions, inclusive como fornecedor presumido ou parte legalmente responsável pela cobrança. Quando exigido, cumpriremos essas obrigações.

O papel da Capafy nos termos da Seção 7.10(a) é exclusivamente uma função de conformidade com tributos indiretos e, por si só, não determina a relação comercial entre a Capafy e o Publisher nas Seções 5 ou 7.3. Indirect Taxes cobrados ou contabilizados pela Capafy são excluídos do Net Transaction Amount e não integram a base de cálculo da Platform Fee ou do Publisher Payout.

(b) Impostos de renda do Publisher: Exceto quanto aos Indirect Taxes que a Capafy deva contabilizar nos termos da Seção 7.10(a), o Publisher é responsável por suas próprias obrigações de registro, declaração e pagamento de tributos decorrentes de seu negócio e das Customer Transactions. A Capafy não presta aconselhamento fiscal nem prepara, apresenta ou paga declarações de imposto de renda ou de tributos semelhantes do Publisher.

(c) Retenções fiscais: Quando a lei aplicável ou tratado fiscal exigir que retenhamos impostos de pagamentos a você, notificaremos você da alíquota e base aplicáveis antes da liquidação. Você pode enviar documentação de residência fiscal para aplicar uma alíquota reduzida de tratado.

7.11 Demonstrativos de liquidação

A Capafy disponibilizará mensalmente Publisher Settlement Statements com Customer Transactions, deduções e Publisher Payout. O demonstrativo não é uma fatura fiscal.


Seção 8. User Data & privacidade

8.1 Propriedade dos dados

  • Platform Operational Data (análises agregadas, logs de chamadas, dados comportamentais) pertencem a nós.
  • User Data são regidos principalmente pela nossa Privacy Policy. Conforme a natureza do processamento e as leis aplicáveis, você pode atuar como controlador, processador, controlador conjunto ou outra parte regulada, conforme descrito em eventual Data Processing Agreement. Você deve tratar User Data em conformidade com esta Seção e as leis de proteção de dados aplicáveis.

8.2 Usos permitidos de User Data

User Data que você acessa por meio de sua Skill durante a execução só podem ser usados para:

  • Entregar a funcionalidade declarada da sua Skill ao User relevante;
  • Diagnosticar e corrigir problemas técnicos em sua Skill;
  • Melhorar o desempenho da sua Skill, com consentimento explícito e informado do User.

O acesso a dados no Publisher Console é limitado. Seu Publisher Console mostra informações resumidas de pedidos (status do pedido, duração de uso, status de disputa) status de disputa. O Publisher Console não fornece endereços de e-mail, notificações separadas de disputas ou logs brutos de conversas de Users pelo Publisher Console. Logs de execução são retidos por nós para resolução de disputas e auditoria e não são acessíveis a Publishers.

Você não deve usar User Data para:

  • Publicidade, marketing ou perfilamento comportamental;
  • Venda, aluguel ou transferência a qualquer terceiro;
  • Análise discriminatória de Users;
  • Construção ou melhoria de qualquer serviço ou modelo de IA concorrente;
  • Qualquer finalidade não divulgada aos Users antes da coleta;
  • Visualizar, armazenar ou usar conteúdo de conversas de Users pelo backend do seu provedor de LLM ou por qualquer outro meio para fins além da entrega do serviço.

8.3 Minimização de dados

Sua Skill deve solicitar e processar apenas os dados mínimos necessários para executar sua função declarada.

8.4 Transparência para Users

Se sua Skill coletar ou processar dados pessoais além do coberto por nossa Privacy Policy, você deve fornecer aos Users aviso claro e destacado antes da coleta, cobrindo: categorias de dados coletados, finalidade, período de retenção, destinatários terceiros e direitos dos Users sob a lei aplicável (GDPR, CCPA e equivalentes).

8.5 Segurança

Implemente e mantenha medidas técnicas e organizacionais apropriadas para proteger User Data contra acesso, divulgação ou perda não autorizados. Notifique-nos em [email protected] dentro de 48 horas após tomar conhecimento de qualquer incidente de segurança de dados envolvendo User Data.

Do lado da plataforma, nossa equipe exige autorização por dupla aprovação antes de acessar dados brutos de interação de Users. Esse acesso é limitado aos processos autorizados da Capafy de resolução de disputas, auditoria, segurança e conformidade legal.

8.6 Retenção de dados de instância

Para instâncias hospedadas na nuvem, após o fim de um pedido ou assinatura, a instância e seus dados associados são retidos em standby por curto período antes da limpeza automática. Após a limpeza da instância, logs de execução são retidos por nós por 90 dias para resolução de disputas e auditoria, após o que são excluídos.

8.7 Exclusão após rescisão

Após a rescisão deste contrato ou remoção de sua Skill, cesse o uso de User Data obtidos pela Platform e exclua-os ou devolva-os dentro do prazo exigido pela lei aplicável, e no máximo trinta (30) dias após a rescisão.


Seção 9. Gestão de Skills pela Platform

9.1 Revisão contínua e tratamento de denúncias

Podemos revisar o desempenho, outputs, feedback de Users e conformidade da sua Skill a qualquer momento.

Quando uma Skill sua for denunciada por um User ou terceiro, poderemos realizar uma revisão da Platform. A Capafy não se compromete a fornecer notificação separada no Console, por e-mail, push ou outro meio sobre a denúncia ou seu resultado. Se a revisão identificar um problema, trataremos conforme a Seção 9.2.

Se você discordar do resultado de uma revisão acionada por denúncia ou de qualquer ação de aplicação relacionada, poderá recorrer de acordo com a Seção 9.5 contatando-nos em [email protected] a partir do e-mail associado à sua Publisher Account.

9.2 Aplicação — resposta por níveis

Nossa resposta é proporcional à natureza e gravidade da situação. O seguinte descreve nossa abordagem geral, embora mantenhamos discricionariedade para aplicar resposta diferente com base no contexto.

Nível 1 — Feedback e correção (maioria das situações)

Quando sua Skill tiver um problema solucionável — descrição que não corresponde à funcionalidade, questão de qualidade, problema de conteúdo não crítico — nós a devolveremos com feedback e daremos oportunidade razoável para resolver e reenviar.

Nível 2 — Suspensão temporária

Podemos suspender temporariamente uma Skill (tornando-a indisponível para novas compras enquanto o acesso existente continua) enquanto investigamos um problema denunciado ou aguardamos sua resolução de um problema sinalizado. Quando apropriado, podemos oferecer oportunidade razoável de resposta, mas não assumimos obrigação de fornecer notificação separada.

Nível 3 — Restrição ou remoção imediata

Podemos restringir imediatamente o acesso a uma Skill ou removê-la sem aviso prévio quando:

  • A Skill gerar Harmful Outputs que representem risco crível a Users ou ao público;
  • Uma vulnerabilidade de segurança na Skill ameaçar a infraestrutura da Platform ou User Data;
  • For recebida uma notificação de infração de propriedade intelectual formalmente válida; nesse caso, a Capafy poderá impor uma suspensão temporária imediata ou disponibilidade restrita enquanto aguarda a análise nos termos da Seção 6.7; uma alegação de infração comprovada poderá resultar em remoção permanente;
  • A Skill envolver atividade ilegal ou violação de categoria de segurança física;
  • Uma autoridade regulatória, tribunal, órgão policial, rede de pagamentos ou provedor de serviços de pagamento exigir restrição ou remoção;
  • A funcionalidade da Skill deturpar materialmente sua descrição de forma que prejudique Users.
  • Houver suspeita razoável de que a Skill viola a Seção A.3.6 do Anexo A, ou o Publisher não tiver fornecido as provas de consentimento ou conformidade exigidas por essa Seção dentro do prazo especificado.

Uma medida imediata de Nível 3 suspende ou encerra imediatamente o acesso ao Agent hospedado na nuvem para Users existentes e novos. O efeito sobre um Download concluído é regido pelas Seções 5.5 e 9.3 e pelo Anexo C.

Nível 4 — Suspensão de conta e retenção de ganhos

Quando violações forem graves, repetidas ou indicarem padrão de conduta de má-fé — incluindo reviews falsas, uso indevido de informações de contato de Users, solicitação de transações fora da Platform ou upload de Skills funcionalmente idênticas para manipular resultados de busca — podemos suspender sua Publisher Account e reter Publisher Payouts não liquidados enquanto a revisão estiver pendente. Quando apropriado, podemos oferecer oportunidade de resposta, mas não assumimos obrigação de fornecer notificação separada.

Sinalizador de qualidade: Skills com taxa de reembolso materialmente elevada serão sinalizadas para revisão de qualidade. Durante a revisão, a Skill permanece ativa. Podemos pedir uma explicação ou plano de melhoria. Skills que permaneçam com taxa de reembolso elevada sem melhoria significativa podem ser despublicadas.

Nível 5 — Rescisão permanente (violações de segurança)

Os seguintes itens constituem violações de classe de segurança e resultam em ação permanente imediata sem oportunidade de correção:

  • Incorporar código malicioso, backdoors ou exfiltração oculta de dados em uma Skill;
  • Acessar ou armazenar dados de conversas de Users pelo backend do seu provedor de LLM ou qualquer outro canal para fins não autorizados;
  • Escalação de privilégios não autorizada ou abuso do ambiente de execução da Platform.

Ao constatar uma violação de classe de segurança:

  1. Todas as suas Skills são despublicadas imediatamente;
  2. Todos os Publisher Payout pendentes são congelados;
  3. Todos os períodos ativos de Subscription e acesso Hourly nos Agents afetados são encerrados;
  4. Users afetados recebem reembolso integral do pagamento mais recente por cada Agent afetado, seja a transação Subscription, Hourly ou Download; a Capafy pode recuperar os valores do Publisher conforme as Seções 7.9A e 7.9B;
  5. Sua Publisher Account é removida permanentemente;
  6. Users afetados são notificados;
  7. Provas são encaminhadas às autoridades de aplicação da lei relevantes quando exigido.

Rescisões por classe de segurança não estão sujeitas a recurso interno. Você mantém o direito de buscar reparação por arbitragem SIAC conforme descrito na Seção 17.

As Seções A.3.1(e), A.3.2(e), A.3.3(e) e A.3.4(e) do Anexo A incorporam gatilhos de violação cumulativa que, ao atingir o limite especificado, serão processados sob este Nível 5.

9.3 Tratamento após remoção

Após a remoção permanente de um Agente:

  • Reembolsos: A remoção só por si não gera reembolso após fechar a Dispute Window (§7.6(e)). Se estiver aberta, o User pode pedir ao abrigo de §7.6(a). Na cessação por má conduta do Publisher, o pagamento mais recente é integralmente reembolsado por §7.6(c). Uma medida Tier 3 que encerre imediatamente o acesso existente ou a cessação de uma licença Download por §§5.5 e 9.3 pode ainda exigir reembolso total ou parcial pelo Acordo, lei ou regras de pagamento. O reembolso segue §§7.6 e 7.9A.
  • Podemos manter a página pública de listagem do Agente (marcada como "Unavailable"), exibindo apenas reviews e ratings, sem aceitar novas compras.
  • Quando removermos um Agente inteiramente a nosso critério e não como resultado de sua violação, negociaremos de boa-fé com você sobre compensação adequada.

9.4 Remoção iniciada pelo Publisher

Você pode remover seu Agente voluntariamente por:

  • Enviar uma solicitação de remoção pela página de detalhes do Agente aplicável no Publisher Console, ou por e-mail para [email protected] a partir do endereço associado à sua Publisher Account; o período de aviso começa na data em que confirmamos o recebimento da solicitação;
  • Dar aviso prévio por escrito de sessenta (60) dias para Agentes de Assinatura, ou trinta (30) dias para Agentes Hourly ou Baixar;
  • Publicar aviso de descontinuação do serviço para Users afetados pela Platform durante o período de aviso;
  • Continuar atendendo assinantes ativos e Users Hourly até o fim de seus respectivos períodos pagos antes de ficar offline, salvo se este Acordo exigir remoção imediata;
  • Manter suporte razoável pós-compra para Users de Baixar durante um período de transição.

9.5 Recursos

Você pode recorrer de qualquer ação de aplicação (exceto rescisão por classe de segurança conforme descrita na Seção 9.2) enviando solicitação por escrito para [email protected] dentro de 14 dias da ação. Responderemos por escrito em prazo razoável. Um recurso não restabelece automaticamente um Agente suspenso durante a revisão.


Seção 10. Isenção de garantias

A CAPAFY PLATFORM E TODOS OS SERVIÇOS SÃO FORNECIDOS "AS IS" E "AS AVAILABLE", SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO. RENUNCIAMOS EXPRESSAMENTE A TODAS AS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TÍTULO E NÃO INFRAÇÃO.

Nossa revisão da sua Skill antes da publicação indica que nenhum problema foi detectado no momento da revisão. Ela não constitui garantia de segurança, precisão, disponibilidade ou adequação contínua da sua Skill a qualquer finalidade.

Não damos garantia quanto à disponibilidade ou desempenho de APIs de LLM de terceiros, processadores de pagamento ou outros serviços externos. Não somos responsáveis por interrupções de serviço ou perda de dados resultantes de eventos fora de nosso controle razoável, incluindo desastres naturais, atos governamentais, ataques cibernéticos, falhas de infraestrutura ou indisponibilidades de serviços de terceiros.


Seção 11. Limitação de responsabilidade

11.1 Exclusão de danos consequenciais

NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, NÃO SEREMOS RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, EXEMPLARES, CONSEQUENCIAIS OU PUNITIVOS — INCLUINDO PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU PERDA DE GOODWILL — MESMO SE AVISADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

11.2 Limite agregado

NOSSA RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA PERANTE VOCÊ DECORRENTE DE OU RELACIONADA A ESTE CONTRATO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR ENTRE: (A) O TOTAL DE PUBLISHER PAYOUTS QUE PAGAMOS A VOCÊ NOS DOZE (12) MESES ANTERIORES À CLAIM, OU (B) US$ 500.

11.3 Exceções

As limitações acima não se aplicam à responsabilidade decorrente de nossa fraude ou conduta dolosa, nem à responsabilidade que não possa ser excluída ou limitada pela lei aplicável.


Seção 12. Indenização

Você concorda em defender, indenizar e isentar-nos, bem como nossas afiliadas, officers, diretores, empregados e agentes, de quaisquer claims, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários advocatícios razoáveis) decorrentes de:

  • Sua violação de qualquer disposição deste contrato;
  • Infração por sua Skill de direitos de propriedade intelectual de terceiros;
  • Harmful Outputs gerados por sua Skill causando dano a Users ou terceiros;
  • Sua violação da lei aplicável, incluindo regulamentos de proteção de dados;
  • Informações falsas ou enganosas que você fornece a Users;
  • Sua não conformidade fiscal.

Seção 13. Confidencialidade

13.1 Escopo

"Confidential Information" significa informações não públicas divulgadas por uma parte à outra sob este contrato que sejam designadas como confidenciais ou que razoavelmente devam ser entendidas como confidenciais — incluindo designs técnicos, estratégias de preço, dados comerciais, roadmaps de produto e informações de Users.

13.2 Obrigações

Cada parte deve proteger a Confidential Information da outra com pelo menos o mesmo cuidado usado para suas próprias informações, usá-la apenas para cumprir obrigações sob este contrato, não divulgá-la a terceiros sem consentimento prévio por escrito e limitar acesso a pessoal que dela necessite e esteja vinculado por obrigações equivalentes.

13.3 Exceções

Obrigações de confidencialidade não se aplicam a informações que sejam ou se tornem publicamente conhecidas sem violação, já fossem legitimamente conhecidas antes da divulgação, sejam desenvolvidas independentemente ou devam ser divulgadas por lei — desde que a parte receptora dê aviso imediato quando legalmente permitido.

13.4 Duração

Obrigações de confidencialidade sobrevivem à rescisão por três (3) anos.


Seção 14. Alterações deste contrato

Podemos modificar este contrato e seus Anexos a qualquer momento. Alterações entram em vigor quando publicadas, exceto alterações emergenciais — modificações necessárias para lidar com ameaça ativa de segurança, cumprir obrigação legal ou regulatória urgente, ou prevenir dano material a Users ou à Platform — que entram em vigor imediatamente sem aviso prévio. Quando uma alteração emergencial afetar materialmente seus direitos ou obrigações e não tiver sido causada por sua violação, você poderá rescindir este contrato dentro de 14 dias após tomar conhecimento da alteração, sem penalidade.

O uso continuado da Plataforma após uma alteração entrar em vigor constitui aceitação, exceto quando a Seção 2.3 exigir aceitação expressa de uma versão atualizada: nesse caso, continuar a operar Skills anteriormente publicadas antes dessa aceitação não constitui, por si só, aceitação da versão atualizada. Se você se opuser a qualquer alteração, poderá encerrar este Contrato iniciando o processo de remoção de Skill previsto na Seção 9.4.


Seção 15. Prazo & rescisão

15.1 Prazo

Este contrato começa na data em que você o aceita e continua até ser rescindido.

15.2 Rescisão por você

Você pode rescindir mediante aviso prévio por escrito de trinta (30) dias, desde que inicie simultaneamente todos os procedimentos aplicáveis de remoção de Skill sob a Seção 9.4.

15.3 Rescisão por nós

Podemos rescindir este contrato:

  • Por justa causa, se você violar materialmente este contrato e não corrigir em prazo razoável após aviso por escrito;
  • Imediatamente, se você se envolver em fraude, conduta ilegal ou violações de classe de segurança conforme descrito na Seção 9.2;
  • Imediatamente, se a continuidade da relação nos expuser a responsabilidade legal ou regulatória;
  • Com aviso de sessenta (60) dias, se descontinuarmos a Capafy Platform.

15.4 Efeitos da rescisão

Após a rescisão:

  • Todos os direitos que concedemos a você cessam imediatamente;
  • Você deve parar de usar nossas marcas registradas e acesso à Platform;
  • Exceto quando a Capafy restringir ou remover imediatamente um Agent nos termos da Seção 9.2, Nível 3, honraremos as Assinaturas ativas dos Usuários e os períodos de acesso Hourly durante uma transição de até noventa (90) dias; os Publisher Payouts acumulados nesse período serão liquidados conforme este Contrato; as licenças de Download sobreviverão ao encerramento de acordo com a Seção 5.5;
  • Todas as obrigações de pagamento acumuladas e não disputadas sobrevivem à rescisão;
  • As Seções 6, 8.6, 12, 13, 15.4, 17 e 18 permanecerão em vigor por prazo indeterminado. As Seções 7.9A e 7.9B permanecerão em vigor pelo tempo razoavelmente necessário para administrar Chargebacks, Recoverable Amounts, Reserves e a liquidação final após o encerramento, de acordo com essas Seções.

Seção 16. Avisos

Para nós: Envie avisos formais para [email protected] (em inglês) ou pelo sistema de tickets de suporte do Publisher Console. Avisos por e-mail são considerados recebidos vinte e quatro (24) horas após o envio. O mesmo endereço ([email protected]) é usado para todas as comunicações com a Platform, incluindo avisos legais, recursos de denúncias, incidentes de segurança e solicitações voluntárias de remoção de Skill.

Para você: Podemos notificá-lo por e-mail no endereço registrado, por notificação no Console ou por anúncio público no portal de publishers da Capafy. Você é responsável por manter suas informações de contato atualizadas.


Seção 17. Lei aplicável & resolução de disputas

17.1 Lei aplicável

Este contrato é regido pelas leis de Singapura, sem considerar princípios de conflito de leis.

17.2 Negociação de boa-fé

Antes de iniciar procedimentos formais, a parte que levantar uma disputa deve notificar a outra por escrito. As partes tentarão resolver a disputa de boa-fé por trinta (30) dias após esse aviso.

17.3 Arbitragem

Disputas não resolvidas serão finalmente solucionadas por arbitragem vinculante sob as regras do Singapore International Arbitration Centre (SIAC), sediada em Singapura, conduzida em inglês. A sentença é final e vinculante para ambas as partes.

17.4 Medidas provisórias

Nada nesta Seção impede qualquer parte de buscar medida injuntiva emergencial ou provisória perante tribunal competente para proteger direitos de propriedade intelectual ou Confidential Information enquanto a arbitragem estiver pendente.


Seção 18. Disposições gerais

18.1 Contrato integral

Este contrato (incluindo todos os Anexos, e conforme complementado pelos Capafy Terms of Service) é o acordo completo entre nós sobre seu papel como Publisher e substitui todos os contratos e entendimentos anteriores sobre esse assunto.

18.2 Cessão

Você não pode ceder quaisquer direitos ou obrigações sem nosso consentimento prévio por escrito. Podemos ceder este contrato a uma afiliada ou em conexão com uma transação comercial mediante aviso por escrito.

18.3 Contratantes independentes

As partes são contratados independentes. Exceto pela nomeação da Capafy como agente comercial do Publisher nos termos da Seção 7.3 e por qualquer estatuto imposto exclusivamente pela legislação aplicável sobre Impostos Indiretos nos termos da Seção 7.10(a), nada neste Acordo cria uma parceria, empreendimento conjunto, relação de trabalho, fiduciária ou de agência geral.

18.4 Sem renúncia

Nossa falha em aplicar qualquer disposição não é renúncia ao nosso direito de fazê-lo no futuro.

18.5 Separabilidade

Se qualquer disposição for inválida ou inexequível, será modificada minimamente para tornar-se exequível; todas as demais disposições continuarão em pleno vigor.

18.6 Compliance de exportação

Você deve cumprir todas as leis de controle de exportação e regimes de sanções aplicáveis, incluindo U.S. Export Administration Regulations (EAR). Você não deve disponibilizar suas Skills a países, regiões ou pessoas sancionadas.

18.7 Idioma

Este contrato está em inglês. Se traduzido, a versão em inglês prevalece.

18.8 Força maior

Nenhuma parte será responsável por falha ou atraso no cumprimento de suas obrigações sob este contrato na medida causada por eventos fora do controle razoável dessa parte, incluindo desastres naturais, atos governamentais, guerra, disputas trabalhistas, falhas de internet ou infraestrutura, ou indisponibilidades de serviços de terceiros. A parte afetada deve notificar prontamente a outra sobre o evento e usar esforços razoáveis para retomar a execução. Obrigações de pagamento já acumuladas não são dispensadas por força maior.


Anexo A: Padrões de conteúdo de Skill

A.1 Padrões obrigatórios

  • Sua Skill deve cumprir as leis aplicáveis em cada jurisdição onde for oferecida.
  • Skills em domínios profissionais (médico, jurídico, financeiro, saúde mental) devem incluir disclaimers claros de que outputs não constituem aconselhamento profissional.
  • Skills com conteúdo restrito por idade devem integrar nosso mecanismo de verificação de idade.
  • Sua Skill deve divulgar com precisão quais modelos ou serviços de terceiros ela invoca.

A.2 Absolutamente proibido

Independentemente do contexto ou finalidade alegada:

Categoria Exemplos
Facilitação ilegal Ataques cibernéticos, assistência a fraude, workflows de lavagem de dinheiro
Segurança infantil Qualquer CSAM ou conteúdo prejudicial a menores
Impersonação de identidade e conteúdo biométrico sintético Qualquer Skill, função ou output regido pela Seção A.3.6, incluindo troca de rostos, síntese de semelhança ou corpo, reencenação facial, duplos digitais, clonagem de voz, disfarce de voz em tempo real e materiais, ferramentas ou workflows para derrotar reconhecimento facial, detecção de vivacidade ou verificação de impressão vocal — exceto quando previamente aprovado pela Capafy nos termos da Seção A.3.6(4).
Desinformação Geração de conteúdo falso em larga escala, ferramentas de propaganda coordenada
Exploração da Platform Replicar a funcionalidade de marketplace da Capafy, treinar IA com dados da Platform
Malware & exploração Código malicioso, coleta de credenciais, acesso não autorizado a sistemas

A.3 Requisitos específicos por categoria

Anexo B: Detalhes da taxa da plataforma e liquidação

B.1 Platform Fee

A Capafy cobra uma Platform Fee de 20% da base de transação aplicável. Para transações de Assinatura, a base é o Net Transaction Amount menos a Platform Sandbox Fee aplicável. Para transações Hourly e Download, a base é o Net Transaction Amount.

B.2 Platform Sandbox Fee (Skills de Assinatura)

As Platform Sandbox Fees baseiam-se no cronograma divulgado de custos de cloud runtime da Capafy e podem refletir alocação razoável dos custos de infraestrutura do modo de execução. As tarifas atuais são publicadas no Publisher Console. Ajustes exigem aviso prévio de 30 dias; Skills existentes têm janela de 30 dias para despublicação sem penalidade após qualquer aumento.

B.3 Preços mínimos de Assinatura

Os preços de Assinatura devem atingir os mínimos por período publicados no Publisher Console, salvo autorização expressa de Assinatura gratuita. Os mínimos garantem que Publisher Payouts permaneçam viáveis após deduções da Platform Sandbox Fee. Downloads não têm preço mínimo e podem ser gratuitos. Ofertas Hourly não têm mínimo de Assinatura, mas devem ter preço positivo.

B.4 Termos de liquidação

  • Moeda de liquidação: USD para cálculo dos Publisher Payouts; pagamentos podem ser processados na moeda e método disponíveis, sujeitos a câmbio e tarifas bancárias.
  • Data de liquidação: pagamentos são iniciados no ou após o 15º dia seguinte ao fim do mês de liquidação.
  • Dispute Window: 7 dias a partir do pagamento bem-sucedido.
  • Limite mínimo: US$ 100,00 (saldo é transportado se não atingido).
  • Reserve: não aplicada como prática geral; Reserve específica pode ser imposta somente conforme a Seção 7.9B.

B.5 Tratamento de reembolso por modelo

A mesma regra rege todas as ordens pagas: pedido dentro da Dispute Window de 7 dias desde o pagamento, depois transação final. Independentemente dela, aplicam-se as exceções de §7.6(c), §7.6(d), uma medida Tier 3 de §9.2 que encerre imediatamente o acesso existente e a cessação de uma licença Download por §§5.5 e 9.3. Chargebacks por §7.9A não são limitados.

Modelo de preço Regra de reembolso Efeito no Publisher Payout
Download Reembolsável a pedido em 7 dias (§7.6(a)); final depois, salvo §§7.6(c)–(d) e quando a cessação da licença Download exige reembolso por §§5.5 e 9.3. Deduzido do Publisher Payout quando emitido; sem dedução caso contrário.
Assinatura Reembolsável a pedido em 7 dias (§7.6(a)); final depois, salvo §§7.6(c)–(d). A remoção só por si não gera reembolso fora da janela (§7.6(e)), mas uma medida Tier 3 que encerre imediatamente o acesso pode exigi-lo por §9.2. Deduzido do Publisher Payout quando emitido; sem dedução caso contrário.
Hourly Reembolsável a pedido em 7 dias (§7.6(a)); final depois, salvo §§7.6(c)–(d). Uma medida Tier 3 que encerre imediatamente o acesso pode exigir reembolso por §9.2. Deduzido do Publisher Payout quando emitido; sem dedução caso contrário.

Anexo C: Requisitos mínimos de licença de usuário final

A licença que você concede a Users deve incluir no mínimo:

  1. O uso da Skill é limitado aos fins pessoais ou comerciais autorizados do User dentro da Capafy Platform (ou, para entregas de Pacote de Skill Baixar, no próprio Cliente do Agente do User).
  2. Users não podem fazer engenharia reversa ou tentar extrair lógica proprietária de Skills hospedadas na nuvem (Assinatura ou Hourly). Para entregas de Pacote de Skill Baixar, Users podem visualizar os arquivos incluídos para seu próprio uso, mas não podem modificar, redistribuir, revender ou republicar o Pacote de Skill em qualquer plataforma.
  3. Users não devem usar a Skill para qualquer finalidade ilícita.
  4. Users não devem usar um Pacote de Skill Baixar para treinar qualquer modelo de IA.
  5. A natureza gerada por IA dos outputs da Skill deve ser divulgada, incluindo limitações e disclaimers aplicáveis.
  6. Seus termos de reembolso e duração de acesso (conforme aplicável) devem ser indicados.
  7. Users estão vinculados aos Terms of Service da Capafy Platform.
  8. Se uma Skill for removida por violação da Seção A.3.6 do Anexo A, atividade ilegal, problema de segurança física ou cibernética, infração comprovada ou exigência regulatória, judicial, policial, de rede de pagamentos ou de provedor de pagamentos, a licença do User sobre essa Skill e seu Pacote de Skill terminará imediatamente. O User não poderá continuar a executar, copiar, modificar, distribuir, revender ou usar de outra forma o Pacote de Skill, e deverá cessar seu uso e excluir todas as cópias razoavelmente acessíveis em sua posse conforme instruído pelo Publisher ou pela Capafy.

Anexo D: Contrato de processamento de dados

Para detalhes, consulte: Data Processing Agreement


Anexo E: Países e regiões com suporte

A Capafy Platform está disponível para Publishers localizados, normalmente residentes ou operando a partir dos países e regiões listados abaixo. Qualquer país, região ou território não listado neste Anexo não tem suporte, e Publishers em jurisdições sem suporte não são elegíveis para registrar-se, distribuir Skills ou receber pagamentos de liquidação. Este Anexo pode ser atualizado periodicamente de acordo com a Seção 2.10.

E.1 África

Argélia; Angola; Benin; Botswana; Burkina Faso; Cabo Verde; Côte d'Ivoire; Egito; Gabão; Gâmbia; Gana; Guiné-Bissau; Quênia; Libéria; Malawi; Mali; Mauritânia; Maurício; Marrocos; Moçambique; Namíbia; Níger; Nigéria; Ruanda; São Tomé e Príncipe; Senegal; Seychelles; Serra Leoa; África do Sul; Tanzânia; Tunísia; Uganda; Zâmbia.

E.2 Américas

Anguilla; Antigua e Barbuda; Argentina; Bahamas; Barbados; Bermuda; Bolívia; Brasil; Canadá; Ilhas Cayman; Chile; Colômbia; Costa Rica; Dominica; República Dominicana; Equador; El Salvador; Grenada; Guatemala; Guiana; Honduras; Jamaica; México; Montserrat; Nicarágua; Panamá; Paraguai; Peru; Saint Kitts e Nevis; Santa Lúcia; São Vicente e Granadinas; Suriname; Trinidad e Tobago; Turks and Caicos; Estados Unidos da América; Uruguai.

E.3 Ásia-Pacífico

Austrália; Butão; Brunei Darussalam; Camboja; China continental; Estados Federados da Micronésia; Fiji; Hong Kong; Índia; Indonésia; Japão; Cazaquistão; República da Coreia; Quirguistão; Laos; Macao; Malásia; Maldivas; Mongólia; Nauru; Nepal; Nova Zelândia; Paquistão; Palau; Papua-Nova Guiné; Filipinas; Singapura; Ilhas Salomão; Sri Lanka; Taiwan; Tajiquistão; Tailândia; Tonga; Uzbequistão; Vanuatu; Vietnã.

E.4 Europa

Albânia; Armênia; Áustria; Azerbaijão; Bélgica; Bósnia e Herzegovina; Bulgária; Croácia; Chipre; Tchéquia; Dinamarca; Estônia; Finlândia; França; Geórgia; Alemanha; Grécia; Hungria; Islândia; Irlanda; Itália; Kosovo; Letônia; Lituânia; Luxemburgo; Malta; Moldávia; Montenegro; Países Baixos; Macedônia do Norte; Noruega; Polônia; Portugal; Romênia; Sérvia; Eslováquia; Eslovênia; Espanha; Suécia; Suíça; Türkiye; Ucrânia; Reino Unido.

E.5 Oriente Médio

Bahrein; Israel; Kuwait; Líbano; Omã; Catar; Arábia Saudita; Emirados Árabes Unidos.

E.6 Jurisdições sem suporte

Para evitar dúvidas, qualquer país, região ou território que não esteja expressamente listado nas Seções E.1 a E.5 acima não tem suporte. Isso inclui, sem limitação, jurisdições sujeitas a sanções abrangentes pelos Estados Unidos, pelo Conselho de Segurança das Nações Unidas ou pela União Europeia — atualmente Cuba, Irã, República Popular Democrática da Coreia (Coreia do Norte), Sudão, Síria e as regiões da Crimeia, Donetsk, Luhansk, Kherson e Zaporizhzhia da Ucrânia.


Seção 19. Fale conosco

Finalidade Contato
Suporte a Publisher [email protected]

Endereço postal: CAPAFY PTE. LTD., 60 PAYA LEBAR ROAD, #11-47, PAYA LEBAR SQUARE, SINGAPORE 409051


Este contrato é emitido pela CAPAFY PTE. LTD., incorporada em Singapura.
Endereço registrado: 60 PAYA LEBAR ROAD, #11-47, PAYA LEBAR SQUARE, SINGAPORE 409051
O inglês é o único idioma autorizado deste contrato. Qualquer tradução é fornecida apenas para referência.