開始使用
KoPolish | 保留原意的韓語潤飾編輯器

KoPolish | 保留原意的韓語潤飾編輯器

在不改變原意的前提下,把生硬、帶機器腔的韓語文章潤飾得自然流暢。同時提供保真檢查,確認數字、專有名詞與引文沒有被更動。
#寫作
評分
需要更多評價
已售出
0
使用方式
在 Capafy 上執行
也可用於外部應用程式
由創作者提供
GPT-6 Luna

KoPolish:保留原意的韓語潤飾

在不改變事實的前提下,把生硬、帶機器腔的韓語草稿潤飾得自然流暢。KoPolish 是可直接在 Capafy 聊天中使用的雲端服務。

使用方式

  1. 將需要潤飾的韓語文章貼到 Capafy 聊天中。
  2. 告訴它文體類型,例如報告、申請書、部落格或電子郵件。也可以補充讀者、字數限制,以及需要原樣保留的術語。
  3. 直接在聊天中收到結果,不需安裝,也不必準備檔案。

功能

修改帶翻譯腔、連接詞堆疊、句型重複、空洞修飾語、「~在……方面有意義」這類套話,以及濫用表情符號和粗體而顯得彆扭的文章。會維持文體和語氣,不更動數字、日期、專有名詞和引用內容。不會編造不存在的經歷、數據或成果。無法確認的內容保持原樣,並標示為 [확인 필요: ...](需確認)。

在聊天中收到的結果

結果會以 Markdown 文字顯示在聊天中。

  1. 潤飾稿:結構與原文一致
  2. 修改摘要:改了什麼、為什麼改,刪除的句子照原文引用
  3. 保留檢查結果:比對原文與潤飾稿中的數字、日期、英文縮寫與專有名詞候選、引號內的引文,以及「需確認」標記。此檢查由智慧代理在 Capafy 雲端容器內部執行。
  4. 待確認事項:只有作者本人才能確認的內容清單

限制

  • 模式偵測屬於啟發式,只能指出候選項目,語境判斷仍需人工確認。潤飾優先度僅供參考,並非文章由 AI 撰寫的機率。
  • 保留檢查無法自動找出韓文專有名詞,請在傳送文章時說明必須保留的術語。像「두 배」(兩倍)這樣的韓文數詞不會被當成數字讀取,主語、因果與語氣的變化也無法檢查,這部分需要您自行通讀核對。
  • 每次請求適合處理幾千字以內的文章。較長的文件請依章節分段傳送。
  • 本服務用於讓文章更清晰。不保證任何 AI 偵測工具的結果,也不是為了規避偵測而設計。
  • 不會更正事實錯誤,也不會補充缺漏的內容。

拒絕的用途

拒絕抄襲與代寫。 對於違反課程、考試、競賽或出版社規定而冒充本人提交的代寫作品、隱瞞作者或出處,以及以通過 AI 偵測為目的的潤飾,本服務一律不提供。請僅用於您本人撰寫或獲准編輯的文章。